宿黄蘖听彬长老谭禅 宿黃櫱聽彬長老譚禪
一圆灵寂本清真,谁向苍浪更问津。
欲说西来无见处,奈何言句亦前尘。
一圓靈寂本清真,誰向蒼浪更問津。
欲說西來無見處,奈何言句亦前塵。
分享
译文
一个圆灵寂本清新自然,谁向苍浪再探访。想说西来没有出现的地方,怎么能说两句也前尘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一個圓靈寂本清新自然,誰向蒼浪再探訪。想說西來沒有出現的地方,怎麼能說兩句也前塵。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
圆灵:圆满的灵性。清真:纯净真实。苍浪:比喻纷扰的世界。问津:探求。西来:指佛教从西方传入。言句:言语文字。前尘:指过去的事情。此诗表达了诗人对禅宗的深刻感悟,认为真正的禅境是无法用言语表达的。圓靈:圓滿的靈性。清真:純淨真實。蒼浪:比喻紛擾的世界。問津:探求。西來:指佛教從西方傳入。言句:言語文字。前塵:指過去的事情。此詩表達了詩人對禪宗的深刻感悟,認爲真正的禪境是無法用言語表達的。
赏析
一个圆灵寂本清新自然,谁向苍浪再探访。想说西来没有出现的地方,怎么能说两句也前尘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一個圓靈寂本清新自然,誰向蒼浪再探訪。想說西來沒有出現的地方,怎麼能說兩句也前塵。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考