送张处士二首 送張處士二首
梁园尘土着人腥,不似淮山照眼明。
爱君心迹曾无系,一片孤云去就轻。
梁園塵土着人腥,不似淮山照眼明。
愛君心跡曾無系,一片孤雲去就輕。
分享
译文
梁园尘土着人腥,不像进山照眼睛明亮。爱你心意却没有联系,一片孤云去就轻。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考梁園塵土着人腥,不像進山照眼睛明亮。愛你心意卻沒有聯繫,一片孤雲去就輕。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
梁园:指梁园,古代园林名,此处代指繁华之地。淮山:指淮河的山脉,此处代指清静之地。心迹:指内心的情感和想法。一片孤云:比喻张处士如孤云一般,自由自在,无拘无束。去就轻:形容离去轻松自如。梁園:指梁園,古代園林名,此處代指繁華之地。淮山:指淮河的山脈,此處代指清靜之地。心跡:指內心的情感和想法。一片孤雲:比喻張處士如孤雲一般,自由自在,無拘無束。去就輕:形容離去輕鬆自如。
赏析
梁园尘土着人腥,不像进山照眼睛明亮。爱你心意却没有联系,一片孤云去就轻。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考梁園塵土着人腥,不像進山照眼睛明亮。愛你心意卻沒有聯繫,一片孤雲去就輕。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考