送驯鹿与车禅长老 送馴鹿與車禪長老

sòng xùn lù yǔ chē chán zhǎng lǎo

蔡襄 宋 蔡襄 宋

cài xiāng · sòng

标签: 诗词詩詞

二èr年nián驯xùn扰rǎo傍bàng山shān家jiā,欲yù领lǐng东dōng还hái道dào路lù赊shē。

送sòng汝rǔ给gěi孤gū园yuán里lǐ去qù,此cǐ生shēng长zhǎng伴bàn大dà牛niú车chē。

二年驯扰傍山家,欲领东还道路赊。

送汝给孤园里去,此生长伴大牛车。

二年馴擾傍山家,欲領東還道路賒。

送汝給孤園裏去,此生長伴大牛車。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

二年驯服傍山家,想领东回道路遥远。送你给孤园里去,这一生长伴大牛车。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考二年馴服傍山家,想領東回道路遙遠。送你給孤園裏去,這一生長伴大牛車。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

驯扰:驯养、抚慰;东还:返回东方;道路赊:路途遥远;给孤园:佛教寺庙名;大牛车:牛拉的车辆。馴擾:馴養、撫慰;東還:返回東方;道路賒:路途遙遠;給孤園:佛教寺廟名;大牛車:牛拉的車輛。

赏析

二年驯服傍山家,想领东回道路遥远。送你给孤园里去,这一生长伴大牛车。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考二年馴服傍山家,想領東回道路遙遠。送你給孤園裏去,這一生長伴大牛車。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表