宋宣献公夫人毕氏哀词二首 其二 宋宣獻公夫人畢氏哀詞二首 其二

sòng xuān xiàn gōng fū rén bì shì āi cí èr shǒu qí èr

蔡襄 宋 蔡襄 宋

cài xiāng · sòng

标签： 诗词詩詞

国guó赋fù虽suī千qiān乘chéng，身shēn期qī未wèi百bǎi年nián。

箴zhēn图tú遗yí旧jiù机jī，箫xiāo吹chuī向xiàng新xīn阡qiān。

行xíng哭kū追zhuī前qián日rì，超chāo生shēng定dìng几jǐ天tiān。

寂jì寥liáo原yuán上shàng树shù，薄báo晚wǎn起qǐ寒hán烟yān。

国赋虽千乘，身期未百年。

箴图遗旧机，箫吹向新阡。

行哭追前日，超生定几天。

寂寥原上树，薄晚起寒烟。

國賦雖千乘，身期未百年。

箴圖遺舊機，簫吹向新阡。

行哭追前日，超生定幾天。

寂寥原上樹，薄晚起寒煙。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

国家赋税虽然千乘，身一日百年。箴图给旧机。箫吹向新阡。行哭着追过去，超越生定几天。寂寥原上树，傍晚起冷烟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考國家賦稅雖然千乘，身一日百年。箴圖給舊機。簫吹向新阡。行哭着追過去，超越生定幾天。寂寥原上樹，傍晚起冷煙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 国赋：指国家的赋税。千乘：古代一车四马为一乘，千乘即指大量的马匹和车辆，这里比喻国家的财富。2. 箴图：古代的一种占卜方法。遗旧机：遗弃了旧有的占卜方法。3. 箫吹：吹箫，这里可能指吹箫送葬。新阡：新坟。4. 行哭：边走边哭。5. 超生：指死后的灵魂升天。6. 寂寥：寂静而凄凉。原上树：原野上的树木。7. 薄晚：傍晚。寒烟：寒冷的烟雾。1. 國賦：指國家的賦稅。千乘：古代一車四馬爲一乘，千乘即指大量的馬匹和車輛，這裏比喻國家的財富。2. 箴圖：古代的一種占卜方法。遺舊機：遺棄了舊有的占卜方法。3. 簫吹：吹簫，這裏可能指吹簫送葬。新阡：新墳。4. 行哭：邊走邊哭。5. 超生：指死後的靈魂昇天。6. 寂寥：寂靜而淒涼。原上樹：原野上的樹木。7. 薄晚：傍晚。寒煙：寒冷的煙霧。

赏析

国家赋税虽然千乘，身一日百年。箴图给旧机。箫吹向新阡。行哭着追过去，超越生定几天。寂寥原上树，傍晚起冷烟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考國家賦稅雖然千乘，身一日百年。箴圖給舊機。簫吹向新阡。行哭着追過去，超越生定幾天。寂寥原上樹，傍晚起冷煙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表