送胡武平出守吴兴 送胡武平出守吳興

sòng hú wǔ píng chū shǒu wú xīng

蔡襄 宋 蔡襄 宋

cài xiāng · sòng

标签: 诗词詩詞

东dōng南nán有yǒu佳jiā士shì,文wén高gāo志zhì清qīng苦kǔ。

翩piān然rán请qǐng郡jùn章zhāng,入rù居jū使shǐ君jūn府fǔ。

霅zhà水shuǐ生shēng春chūn澜lán,莹yíng净jìng沙shā可kě数shù。

霁jì日rì明míng旌jīng旗qí,长zhǎng风fēng送sòng铙náo鼓gǔ。

烟yān帆fān十shí丈zhàng船chuán,湖hú山shān一yī抔póu土tǔ。

橘jú嫩nèn宴yàn亭tíng秋qiū,茶chá香xiāng斋zhāi阁gé午wǔ。

神shén欢huān所suǒ适shì宜yí,动dòng默mò造zào幽yōu覩dǔ。

应yīng念niàn怀huái铅qiān人rén,垂chuí头tóu证zhèng鱼yú鲁lǔ。

东南有佳士,文高志清苦。

翩然请郡章,入居使君府。

霅水生春澜,莹净沙可数。

霁日明旌旗,长风送铙鼓。

烟帆十丈船,湖山一抔土。

橘嫩宴亭秋,茶香斋阁午。

神欢所适宜,动默造幽覩。

应念怀铅人,垂头证鱼鲁。

東南有佳士,文高志清苦。

翩然請郡章,入居使君府。

霅水生春瀾,瑩淨沙可數。

霽日明旌旗,長風送鐃鼓。

煙帆十丈船,湖山一抔土。

橘嫩宴亭秋,茶香齋閣午。

神歡所適宜,動默造幽覩。

應念懷鉛人,垂頭證魚魯。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

东南有不错的人,文章高志清苦。轻快地请求郡章,入住您府。霅水生春澜,莹净沙可数。晴日明旗帜,长风送铙鼓。烟帆十丈船,湖山一杯土。橘嫩宴亭秋季,茶香斋阁中午。神欢喜所适宜,动默造幽覩。应考虑编撰人,垂头证明鱼鲁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考東南有不錯的人,文章高志清苦。輕快地請求郡章,入住您府。霅水生春瀾,瑩淨沙可數。晴日明旗幟,長風送鐃鼓。煙帆十丈船,湖山一杯土。橘嫩宴亭秋季,茶香齋閣中午。神歡喜所適宜,動默造幽覩。應考慮編撰人,垂頭證明魚魯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

霅水:指霅溪,位于浙江省湖州市。翩然:形容动作轻快的样子。郡章:指任命为郡守的文书。使君:对郡守的尊称。霁日:雨过天晴的天气。铙鼓:古代军队中的乐器。湖山:指湖泊和山峦。橘嫩:指橘子还未成熟。茶香:指茶的香气。斋阁:指书房。怀铅人:指携带文书的文人。证鱼鲁:指在鱼鲁之地验证自己的才能。霅水:指霅溪,位於浙江省湖州市。翩然:形容動作輕快的樣子。郡章:指任命爲郡守的文書。使君:對郡守的尊稱。霽日:雨過天晴的天氣。鐃鼓:古代軍隊中的樂器。湖山:指湖泊和山巒。橘嫩:指橘子還未成熟。茶香:指茶的香氣。齋閣:指書房。懷鉛人:指攜帶文書的文人。證魚魯:指在魚魯之地驗證自己的才能。

赏析

东南有不错的人,文章高志清苦。轻快地请求郡章,入住您府。霅水生春澜,莹净沙可数。晴日明旗帜,长风送铙鼓。烟帆十丈船,湖山一杯土。橘嫩宴亭秋季,茶香斋阁中午。神欢喜所适宜,动默造幽覩。应考虑编撰人,垂头证明鱼鲁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考東南有不錯的人,文章高志清苦。輕快地請求郡章,入住您府。霅水生春瀾,瑩淨沙可數。晴日明旗幟,長風送鐃鼓。煙帆十丈船,湖山一杯土。橘嫩宴亭秋季,茶香齋閣中午。神歡喜所適宜,動默造幽覩。應考慮編撰人,垂頭證明魚魯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表