四月池上 四月池上
风下平池水晕开,池边露坐水风来。
草香冉冉生吟席,云影飞飞度酒杯。
荷叶偶成双翠盖,荔枝才似小青梅。
人间物静两相得,月色苍凉始肯回。
風下平池水暈開,池邊露坐水風來。
草香冉冉生吟席,雲影飛飛度酒杯。
荷葉偶成雙翠蓋,荔枝才似小青梅。
人間物靜兩相得,月色蒼涼始肯回。
分享
译文
风下平池水晕开,池塘边露坐水风来。草香冉冉生吟席,云影飞飞过酒杯。荷叶偶然成双翠盖,荔枝才能像小青梅。人间万物静两相宜,月光灰白清凉才肯回来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考風下平池水暈開,池塘邊露坐水風來。草香冉冉生吟席,雲影飛飛過酒杯。荷葉偶然成雙翠蓋,荔枝才能像小青梅。人間萬物靜兩相宜,月光灰白清涼才肯回來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
风下平池水晕开:微风吹拂,平静的池塘中泛起涟漪。池边露坐水风来:坐在池边,感受着水汽与风的交织。草香冉冉生吟席:草地散发出淡淡的香气,仿佛在席间吟诵。云影飞飞度酒杯:云彩的影子在酒杯上飞快地移动。荷叶偶成双翠盖:偶尔有两片荷叶相依,形成一片翠绿的遮盖。荔枝才似小青梅:荔枝初熟时才像小青梅那样。人间物静两相得:人间的景物如此静谧,两相得宜。月色苍凉始肯回:只有在月色苍凉的时候,人才愿意回家。風下平池水暈開:微風吹拂,平靜的池塘中泛起漣漪。池邊露坐水風來:坐在池邊,感受着水汽與風的交織。草香冉冉生吟席:草地散發出淡淡的香氣,彷彿在席間吟誦。雲影飛飛度酒杯:雲彩的影子在酒杯上飛快地移動。荷葉偶成雙翠蓋:偶爾有兩片荷葉相依,形成一片翠綠的遮蓋。荔枝才似小青梅:荔枝初熟時纔像小青梅那樣。人間物靜兩相得:人間的景物如此靜謐,兩相得宜。月色蒼涼始肯回:只有在月色蒼涼的時候,人才願意回家。
赏析
风下平池水晕开,池塘边露坐水风来。草香冉冉生吟席,云影飞飞过酒杯。荷叶偶然成双翠盖,荔枝才能像小青梅。人间万物静两相宜,月光灰白清凉才肯回来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考風下平池水暈開,池塘邊露坐水風來。草香冉冉生吟席,雲影飛飛過酒杯。荷葉偶然成雙翠蓋,荔枝才能像小青梅。人間萬物靜兩相宜,月光灰白清涼才肯回來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考