四贤一不肖诗·右欧阳永叔 四賢一不肖詩·右歐陽永叔
先民至论推天常，补衮扶世为儒方。
圜冠博带不知本，樗栎安可施青黄。
帝图日盛人世出，今吾永叔诚有望。
处心学士贵适用，异端莫得窥其墙。
子年五月范京兆，服天子命临鄱阳。
二贤拜疏赎其罪，势若止沸反扬汤。
敕令百执无越位，谏垣何以敢封囊。
哀来激愤抑复奋，强食不得下喉吭。
位卑无路自闻达，目视云阙高苍茫。
裁书数幅责司谏，落笔𫘧骥腾康庄。
刃迎缕析解统要，其间大意可得详。
书曰希文有本末，学通古今气果刚。
始自理官来秘阁，不五六岁为天章。
上心倚若左右手，日备顾问邻清光。
苟尔希文实邪佞，曷不开口论否臧。
阴观被谴始丑诋，摧枯拉腐奚为彊。
傥曰希文实贤士，因言被责庸何伤。
汉杀王章与长倩，当时岂曰诛贤良。
惟时谏官亦结舌，不曰可谏曰罪当。
遂今百世览前史，往往心愤涕洒滂。
斯言感切固已至，读者不得令激昂。
岂图反我为怨府，袖书乞怜天子傍。
谪官一邑固分耳，恨不剖腹呈琳琅。
我嗟时辈识君浅，但推藻翰高文场。
斯人满腹有儒术，使之得地能施张。
皇家太平几百载，正当鉴古修纪纲。
贤才进用忠言录，祖述圣德垂无疆。
先民至論推天常，補袞扶世爲儒方。
圜冠博帶不知本，樗櫟安可施青黃。
帝圖日盛人世出，今吾永叔誠有望。
處心學士貴適用，異端莫得窺其牆。
子年五月範京兆，服天子命臨鄱陽。
二賢拜疏贖其罪，勢若止沸反揚湯。
敕令百執無越位，諫垣何以敢封囊。
哀來激憤抑復奮，強食不得下喉吭。
位卑無路自聞達，目視雲闕高蒼茫。
裁書數幅責司諫，落筆騄驥騰康莊。
刃迎縷析解統要，其間大意可得詳。
書曰希文有本末，學通古今氣果剛。
始自理官來祕閣，不五六歲爲天章。
上心倚若左右手，日備顧問鄰清光。
苟爾希文實邪佞，曷不開口論否臧。
陰觀被譴始醜詆，摧枯拉腐奚爲彊。
儻曰希文實賢士，因言被責庸何傷。
漢殺王章與長倩，當時豈曰誅賢良。
惟時諫官亦結舌，不曰可諫曰罪當。
遂今百世覽前史，往往心憤涕灑滂。
斯言感切固已至，讀者不得令激昂。
豈圖反我爲怨府，袖書乞憐天子傍。
謫官一邑固分耳，恨不剖腹呈琳琅。
我嗟時輩識君淺，但推藻翰高文場。
斯人滿腹有儒術，使之得地能施張。
皇家太平幾百載，正當鑑古修紀綱。
賢才進用忠言錄，祖述聖德垂無疆。
分享
译文
先人们到论推天道，补上扶世代为儒家方。圆冠博带不知道本，樗栎怎能施青黄色。帝图越来越多人代出，现在我永叔确实有希望。处心学士贵适用，异端不能窥见到他的墙。子年五月范京兆，服从天子命临鄱阳。二贤拜疏赎他们的罪，形势如果只沸腾反扬汤。下令百官没有越地位，劝谏墙用什么不敢封袋。哀来激发愤怒压抑又振奋，强吃不下喉喉。地位低下无路从传达，眼睛看云阙高苍茫。裁决书几幅责备司谏，落笔骤骥腾康庄大道。刀迎缕析解统重要，其中大概可以得到详细。书说范仲淹有本末，学通古今胆气刚强。开始从法官到秘阁，不五六年为天章。上心倚就像左右手，天顾问邻清光。如果你希文实邪佞之人，为什么不开口评论好坏。阴观被谴责开始诋毁，摧毁枯拉豆腐为什么强。倘若说希文确实贤能之士，因此说被要求有什么关系。汉杀王章和长倩，当时怎么说杀贤良。只有当时谏官也张口结舌，不说可以进谏说罪当。致使百代看到前史，往往心中悲愤流泪洒满地。这样说感谢一切已经到达，读者不能令激昂。难道反过来恨我府，袖书乞求天子旁边。谪官一邑就分了，恨不得剖开肚子呈琳琅。我啊当时人认识你浅，但推文笔高文场。斯人满肚子有儒学，使的土地能施张。皇家太平几乎一百年，正应当借鉴古代整修纲纪。贤才任用忠说录，阐述圣德垂没有疆。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考先人們到論推天道，補上扶世代爲儒家方。圓冠博帶不知道本，樗櫟怎能施青黃色。帝圖越來越多人代出，現在我永叔確實有希望。處心學士貴適用，異端不能窺見到他的牆。子年五月範京兆，服從天子命臨鄱陽。二賢拜疏贖他們的罪，形勢如果只沸騰反揚湯。下令百官沒有越地位，勸諫牆用什麼不敢封袋。哀來激發憤怒壓抑又振奮，強喫不下喉喉。地位低下無路從傳達，眼睛看雲闕高蒼茫。裁決書幾幅責備司諫，落筆驟驥騰康莊大道。刀迎縷析解統重要，其中大概可以得到詳細。書說范仲淹有本末，學通古今膽氣剛強。開始從法官到祕閣，不五六年爲天章。上心倚就像左右手，天顧問鄰清光。如果你希文實邪佞之人，爲什麼不開口評論好壞。陰觀被譴責開始詆譭，摧毀枯拉豆腐爲什麼強。倘若說希文確實賢能之士，因此說被要求有什麼關係。漢殺王章和長倩，當時怎麼說殺賢良。只有當時諫官也張口結舌，不說可以進諫說罪當。致使百代看到前史，往往心中悲憤流淚灑滿地。這樣說感謝一切已經到達，讀者不能令激昂。難道反過來恨我府，袖書乞求天子旁邊。謫官一邑就分了，恨不得剖開肚子呈琳琅。我啊當時人認識你淺，但推文筆高文場。斯人滿肚子有儒學，使的土地能施張。皇家太平幾乎一百年，正應當借鑑古代整修綱紀。賢才任用忠說錄，闡述聖德垂沒有疆。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗通过对欧阳修的赞美和批评，表达了作者对儒家思想的推崇以及对当时政治状况的忧虑。诗中提到‘补衮扶世为儒方’，强调儒家思想在维护社会秩序中的作用；‘圜冠博带不知本’，批评了当时士人忽视根本的学风；‘子年五月范京兆’，指欧阳修在范仲淹推荐下得到重用；‘敕令百执无越位’，反映了当时朝廷的规矩和谏官的职责；‘书曰希文有本末’，引用《尚书》中的话语，赞扬欧阳修学识渊博；‘汉杀王章与长倩’，以古代事例说明忠良被杀的悲剧；‘皇家太平几百载’，表达了对国家长治久安的期望。本詩通過對歐陽修的讚美和批評，表達了作者對儒家思想的推崇以及對當時政治狀況的憂慮。詩中提到‘補袞扶世爲儒方’，強調儒家思想在維護社會秩序中的作用；‘圜冠博帶不知本’，批評了當時士人忽視根本的學風；‘子年五月範京兆’，指歐陽修在范仲淹推薦下得到重用；‘敕令百執無越位’，反映了當時朝廷的規矩和諫官的職責；‘書曰希文有本末’，引用《尚書》中的話語，讚揚歐陽修學識淵博；‘漢殺王章與長倩’，以古代事例說明忠良被殺的悲劇；‘皇家太平幾百載’，表達了對國家長治久安的期望。
赏析
先人们到论推天道，补上扶世代为儒家方。圆冠博带不知道本，樗栎怎能施青黄色。帝图越来越多人代出，现在我永叔确实有希望。处心学士贵适用，异端不能窥见到他的墙。子年五月范京兆，服从天子命临鄱阳。二贤拜疏赎他们的罪，形势如果只沸腾反扬汤。下令百官没有越地位，劝谏墙用什么不敢封袋。哀来激发愤怒压抑又振奋，强吃不下喉喉。地位低下无路从传达，眼睛看云阙高苍茫。裁决书几幅责备司谏，落笔骤骥腾康庄大道。刀迎缕析解统重要，其中大概可以得到详细。书说范仲淹有本末，学通古今胆气刚强。开始从法官到秘阁，不五六年为天章。上心倚就像左右手，天顾问邻清光。如果你希文实邪佞之人，为什么不开口评论好坏。阴观被谴责开始诋毁，摧毁枯拉豆腐为什么强。倘若说希文确实贤能之士，因此说被要求有什么关系。汉杀王章和长倩，当时怎么说杀贤良。只有当时谏官也张口结舌，不说可以进谏说罪当。致使百代看到前史，往往心中悲愤流泪洒满地。这样说感谢一切已经到达，读者不能令激昂。难道反过来恨我府，袖书乞求天子旁边。谪官一邑就分了，恨不得剖开肚子呈琳琅。我啊当时人认识你浅，但推文笔高文场。斯人满肚子有儒学，使的土地能施张。皇家太平几乎一百年，正应当借鉴古代整修纲纪。贤才任用忠说录，阐述圣德垂没有疆。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考先人們到論推天道，補上扶世代爲儒家方。圓冠博帶不知道本，樗櫟怎能施青黃色。帝圖越來越多人代出，現在我永叔確實有希望。處心學士貴適用，異端不能窺見到他的牆。子年五月範京兆，服從天子命臨鄱陽。二賢拜疏贖他們的罪，形勢如果只沸騰反揚湯。下令百官沒有越地位，勸諫牆用什麼不敢封袋。哀來激發憤怒壓抑又振奮，強喫不下喉喉。地位低下無路從傳達，眼睛看雲闕高蒼茫。裁決書幾幅責備司諫，落筆驟驥騰康莊大道。刀迎縷析解統重要，其中大概可以得到詳細。書說范仲淹有本末，學通古今膽氣剛強。開始從法官到祕閣，不五六年爲天章。上心倚就像左右手，天顧問鄰清光。如果你希文實邪佞之人，爲什麼不開口評論好壞。陰觀被譴責開始詆譭，摧毀枯拉豆腐爲什麼強。倘若說希文確實賢能之士，因此說被要求有什麼關係。漢殺王章和長倩，當時怎麼說殺賢良。只有當時諫官也張口結舌，不說可以進諫說罪當。致使百代看到前史，往往心中悲憤流淚灑滿地。這樣說感謝一切已經到達，讀者不能令激昂。難道反過來恨我府，袖書乞求天子旁邊。謫官一邑就分了，恨不得剖開肚子呈琳琅。我啊當時人認識你淺，但推文筆高文場。斯人滿肚子有儒學，使的土地能施張。皇家太平幾乎一百年，正應當借鑑古代整修綱紀。賢才任用忠說錄，闡述聖德垂沒有疆。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考