十一月后庭梅花盛开 十一月後庭梅花盛開

shí yī yuè hòu tíng méi huā shèng kāi

蔡襄 宋 蔡襄 宋

cài xiāng · sòng

标签： 诗词詩詞

迎yíng腊là梅méi花huā无wú数shù开kāi，旋xuán看kàn飞fēi片piàn点diǎn青qīng苔tái。

幽yōu香xiāng粉fěn艳yàn谁shuí人rén见jiàn，时shí有yǒu山shān禽qín入rù树shù来lái。

迎腊梅花无数开，旋看飞片点青苔。

幽香粉艳谁人见，时有山禽入树来。

迎臘梅花無數開，旋看飛片點青苔。

幽香粉豔誰人見，時有山禽入樹來。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

迎接腊梅花无数开，回看飞一点青苔。幽香粉艳谁人见，当时有山禽入树来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考迎接臘梅花無數開，回看飛一點青苔。幽香粉豔誰人見，當時有山禽入樹來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

腊梅花盛开：腊月指农历十二月，梅花一般在冬季开放，此时梅花盛开，意味着寒冬中的生机与美丽。飞片点青苔：形容梅花花瓣如飞片般轻柔，落在青苔上。幽香粉艳：形容梅花的香气清幽，花色艳丽。山禽入树来：山中的鸟儿被梅花的香气吸引，飞入梅树中。臘梅花盛開：臘月指農曆十二月，梅花一般在冬季開放，此時梅花盛開，意味着寒冬中的生機與美麗。飛片點青苔：形容梅花花瓣如飛片般輕柔，落在青苔上。幽香粉豔：形容梅花的香氣清幽，花色豔麗。山禽入樹來：山中的鳥兒被梅花的香氣吸引，飛入梅樹中。

赏析

迎接腊梅花无数开，回看飞一点青苔。幽香粉艳谁人见，当时有山禽入树来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考迎接臘梅花無數開，回看飛一點青苔。幽香粉豔誰人見，當時有山禽入樹來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表