十八日陪提刑郎中吉祥院看牡丹 十八日陪提刑郎中吉祥院看牡丹

shí bā rì péi tí xíng láng zhōng jí xiáng yuàn kàn mǔ dān

蔡襄 宋 蔡襄 宋

cài xiāng · sòng

标签： 诗词詩詞

节jié候hòu初chū临lín谷gǔ雨yǔ期qī，满mǎn天tiān风fēng日rì助zhù芳fāng菲fēi。

生shēng来lái已yǐ占zhàn妙miào香xiāng国guó，开kāi处chù全quán烘hōng直zhí指zhǐ衣yī。

揽lǎn照zhào尽jǐn从cóng乌wū帽mào重zhòng，放fàng歌gē须xū遣qiǎn羽yǔ觞shāng飞fēi。

前qián驺zōu不bù用yòng传chuán呼hū宠chǒng，待dài与yǔ游yóu人rén一yī路lù归guī。

节候初临谷雨期，满天风日助芳菲。

生来已占妙香国，开处全烘直指衣。

揽照尽从乌帽重，放歌须遣羽觞飞。

前驺不用传呼宠，待与游人一路归。

節候初臨穀雨期，滿天風日助芳菲。

生來已佔妙香國，開處全烘直指衣。

攬照盡從烏帽重，放歌須遣羽觴飛。

前騶不用傳呼寵，待與遊人一路歸。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

季节开始到谷雨期，满天空天帮助芳菲。生来已占妙香国，开处全烘直指衣服。揽照全部从黑帽层，放歌须派遣羽觞飞。前骑士不用传呼受宠，等待与游人一路回家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考季節開始到穀雨期，滿天空天幫助芳菲。生來已佔妙香國，開處全烘直指衣服。攬照全部從黑帽層，放歌須派遣羽觴飛。前騎士不用傳呼受寵，等待與遊人一路回家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

节候初临谷雨期：节气刚到谷雨的时候。妙香国：佛教传说中极乐世界的美称。直指衣：指牡丹花盛开的样子，如同直接指向衣襟。乌帽重：指黑色的帽子。放歌须遣羽觞飞：放声高歌，让酒杯飞舞。前驺不用传呼宠：不需要前导的人传呼，表示不需要炫耀。節候初臨穀雨期：節氣剛到穀雨的時候。妙香國：佛教傳說中極樂世界的美稱。直指衣：指牡丹花盛開的樣子，如同直接指向衣襟。烏帽重：指黑色的帽子。放歌須遣羽觴飛：放聲高歌，讓酒杯飛舞。前騶不用傳呼寵：不需要前導的人傳呼，表示不需要炫耀。

赏析

季节开始到谷雨期，满天空天帮助芳菲。生来已占妙香国，开处全烘直指衣服。揽照全部从黑帽层，放歌须派遣羽觞飞。前骑士不用传呼受宠，等待与游人一路回家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考季節開始到穀雨期，滿天空天幫助芳菲。生來已佔妙香國，開處全烘直指衣服。攬照全部從黑帽層，放歌須派遣羽觴飛。前騎士不用傳呼受寵，等待與遊人一路回家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表