圣泉寺松径 聖泉寺松徑
青松苒苒门前道，根氐坚牢颜色好。
鸣籁萧森风雨生，紫鳞开动龙蛇老。
天若有意别留种，百年其下无纤草。
雷霆绕绕雪霜重，劲节支扶不颠倒。
野姿峭拔已背时。
肯要藤花彊缠抱。
南方赤夏苦蒸湿，万木无声就僵槁。
忽轻密荫少休息，肌骨便惊秋气早。
寄言匠者勿复顾，留作清凉除热恼。
青松苒苒門前道，根氐堅牢顏色好。
鳴籟蕭森風雨生，紫鱗開動龍蛇老。
天若有意別留種，百年其下無纖草。
雷霆繞繞雪霜重，勁節支扶不顛倒。
野姿峭拔已背時。
肯要藤花彊纏抱。
南方赤夏苦蒸溼，萬木無聲就僵槁。
忽輕密蔭少休息，肌骨便驚秋氣早。
寄言匠者勿復顧，留作清涼除熱惱。
分享
译文
青松拖延得门前道路，根氏坚固脸色好。排箫萧森风雨生，紫鳞开动龙蛇老。天如果有意思别留下种，百年山下没有小草。雷霆绕绕雪霜重，劲节支扶不颠倒。野身材峭拔已经背时。肯要藤花强缠抱。南方赤夏天辛苦蒸湿，万木无声音就僵硬枯槁。忽然轻树荫浓密少休息，肌肉骨骼就惊秋气早。寄语匠的人不要再回头，留作清凉除热恼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考青松拖延得門前道路，根氏堅固臉色好。排簫蕭森風雨生，紫鱗開動龍蛇老。天如果有意思別留下種，百年山下沒有小草。雷霆繞繞雪霜重，勁節支扶不顛倒。野身材峭拔已經背時。肯要藤花強纏抱。南方赤夏天辛苦蒸溼，萬木無聲音就僵硬枯槁。忽然輕樹蔭濃密少休息，肌肉骨骼就驚秋氣早。寄語匠的人不要再回頭，留作清涼除熱惱。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
苒苒：形容松树青翠的样子。根氐：指松树根深蒂固。鸣籁：风吹松树的声音。紫鳞：指松树皮的颜色。龙蛇老：形容松树老态龙钟。劲节：指松树坚韧的枝干。背时：不合时宜。藤花：指缠绕在松树上的藤本植物。匠者：指工匠。复顾：再来理会。清凉除热恼：形容松树给人带来的清凉感，可以消除暑热之苦。苒苒：形容松樹青翠的樣子。根氐：指松樹根深蒂固。鳴籟：風吹松樹的聲音。紫鱗：指松樹皮的顏色。龍蛇老：形容松樹老態龍鍾。勁節：指松樹堅韌的枝幹。背時：不合時宜。藤花：指纏繞在松樹上的藤本植物。匠者：指工匠。復顧：再來理會。清涼除熱惱：形容松樹給人帶來的清涼感，可以消除暑熱之苦。
赏析
青松拖延得门前道路，根氏坚固脸色好。排箫萧森风雨生，紫鳞开动龙蛇老。天如果有意思别留下种，百年山下没有小草。雷霆绕绕雪霜重，劲节支扶不颠倒。野身材峭拔已经背时。肯要藤花强缠抱。南方赤夏天辛苦蒸湿，万木无声音就僵硬枯槁。忽然轻树荫浓密少休息，肌肉骨骼就惊秋气早。寄语匠的人不要再回头，留作清凉除热恼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考青松拖延得門前道路，根氏堅固臉色好。排簫蕭森風雨生，紫鱗開動龍蛇老。天如果有意思別留下種，百年山下沒有小草。雷霆繞繞雪霜重，勁節支扶不顛倒。野身材峭拔已經背時。肯要藤花強纏抱。南方赤夏天辛苦蒸溼，萬木無聲音就僵硬枯槁。忽然輕樹蔭濃密少休息，肌肉骨骼就驚秋氣早。寄語匠的人不要再回頭，留作清涼除熱惱。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考