三月再还家 三月再還家

sān yuè zài hái jiā

蔡襄 宋 蔡襄 宋

cài xiāng · sòng

标签： 诗词詩詞

晓xiǎo树shù乡xiāng关guān路lù，春chūn衣yī使shǐ者zhě轺yáo。

江jiāng眠mián闻wén落luò霰xiàn，野yě饭fàn掇duō新xīn苗miáo。

入rù里lǐ威wēi棱léng减jiǎn，宁níng亲qīn喜xǐ气qì饶ráo。

勤qín勤qín父fù师shī教jiào，民mín病bìng若ruò为wèi消xiāo。

晓树乡关路，春衣使者轺。

江眠闻落霰，野饭掇新苗。

入里威棱减，宁亲喜气饶。

勤勤父师教，民病若为消。

曉樹鄉關路，春衣使者軺。

江眠聞落霰，野飯掇新苗。

入裏威棱減，寧親喜氣饒。

勤勤父師教，民病若爲消。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

对树乡关路，春衣使者辊。江眠听说落霰，野米饭吸引新苗。入里威劲减，宁亲喜气饶。勤恳父师教，人们生病或被消除。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考對樹鄉關路，春衣使者輥。江眠聽說落霰，野米飯吸引新苗。入裏威勁減，寧親喜氣饒。勤懇父師教，人們生病或被消除。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

晓树：清晨的树木。乡关路：通往家乡的路。春衣使者：春天的使者，指春风。轺：古代轻便的车。江眠：江水沉睡。落霰：下落的雪。野饭：野外煮的饭。掇：拾取。新苗：新长出的苗。入里：进入村庄。威棱：威严。宁亲：亲人的安宁。勤勤父师教：勤奋地学习父亲的教诲。民病：百姓的疾苦。若为消：如何消除。曉樹：清晨的樹木。鄉關路：通往家鄉的路。春衣使者：春天的使者，指春風。軺：古代輕便的車。江眠：江水沉睡。落霰：下落的雪。野飯：野外煮的飯。掇：拾取。新苗：新長出的苗。入裏：進入村莊。威棱：威嚴。寧親：親人的安寧。勤勤父師教：勤奮地學習父親的教誨。民病：百姓的疾苦。若爲消：如何消除。

赏析

对树乡关路，春衣使者辊。江眠听说落霰，野米饭吸引新苗。入里威劲减，宁亲喜气饶。勤恳父师教，人们生病或被消除。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考對樹鄉關路，春衣使者輥。江眠聽說落霰，野米飯吸引新苗。入裏威勁減，寧親喜氣饒。勤懇父師教，人們生病或被消除。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表