三月出城别张唐公会玉仙观 三月出城別張唐公會玉仙觀

sān yuè chū chéng bié zhāng táng gōng huì yù xiān guān

蔡襄 宋 蔡襄 宋

cài xiāng · sòng

标签： 诗词詩詞

陇lǒng麦mài青qīng青qīng沟gōu柳liǔ新xīn，春chūn归guī聚jù落luò少shǎo逢féng人rén。

如rú何hé试shì与yǔ持chí鞭biān手shǒu，拂fú却què向xiàng来lái身shēn上shàng尘chén。

陇麦青青沟柳新，春归聚落少逢人。

如何试与持鞭手，拂却向来身上尘。

隴麥青青溝柳新，春歸聚落少逢人。

如何試與持鞭手，拂卻向來身上塵。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

陇麦青青沟柳新，春归村落少逢人。怎样试着和拿着鞭子手，拂却向来身上的尘土。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考隴麥青青溝柳新，春歸村落少逢人。怎樣試着和拿着鞭子手，拂卻向來身上的塵土。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描述了三月出城时，诗人所见的景色和感受。‘陇麦青青’指田野中的麦子青翠欲滴，‘沟柳新’形容河沟边的柳树新绿。‘春归聚落’指的是春天归来，聚集在村庄中，但少有人际交往。‘持鞭手’指骑马的人，‘拂却向来身上尘’表达了诗人想要洗去身上尘垢，寻求心灵净化的愿望。詩中描述了三月出城時，詩人所見的景色和感受。‘隴麥青青’指田野中的麥子青翠欲滴，‘溝柳新’形容河溝邊的柳樹新綠。‘春歸聚落’指的是春天歸來，聚集在村莊中，但少有人際交往。‘持鞭手’指騎馬的人，‘拂卻向來身上塵’表達了詩人想要洗去身上塵垢，尋求心靈淨化的願望。

赏析

陇麦青青沟柳新，春归村落少逢人。怎样试着和拿着鞭子手，拂却向来身上的尘土。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考隴麥青青溝柳新，春歸村落少逢人。怎樣試着和拿着鞭子手，拂卻向來身上的塵土。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表