秋思 秋思
幽兰受新霜，孤雁叫落月。
沈忧何由平，永夕不可彻。
将琴鼓忆邻，声急弦屡绝。
芳华日益远，香泽物已歇。
秋风吹石门，思君还复诀。
谁云无生忍，识此悠悠别。
幽蘭受新霜，孤雁叫落月。
沈憂何由平，永夕不可徹。
將琴鼓憶鄰，聲急弦屢絕。
芳華日益遠，香澤物已歇。
秋風吹石門，思君還復訣。
誰雲無生忍，識此悠悠別。
分享
译文
幽兰接受新霜，我雁叫落月。沈忧虑怎能平定，永晚上不能彻。将琴鼓记得邻居，声急弦多次断绝。芳华越来越远，香泽物已经消失。秋风吹石门，想你恢复方法。谁说无生忍，认识这悠悠别。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考幽蘭接受新霜，我雁叫落月。沈憂慮怎能平定，永晚上不能徹。將琴鼓記得鄰居，聲急弦多次斷絕。芳華越來越遠，香澤物已經消失。秋風吹石門，想你恢復方法。誰說無生忍，認識這悠悠別。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
幽兰：指秋天的兰花，新霜：初降的霜。孤雁：孤独的雁，落月：将落的月亮。沈忧：深重的忧愁，永夕：漫长的夜晚。将琴鼓忆邻：拿起琴鼓来回忆邻居，声急弦屡绝：声音急促，琴弦多次断裂。芳华：美好的时光，香泽：香气。物已歇：事物已经消逝。秋风吹石门：秋风吹过石门，思君：思念你，还复诀：再次告别。谁云无生忍：谁说没有忍受力，识此悠悠别：体会这漫长的别离。幽蘭：指秋天的蘭花，新霜：初降的霜。孤雁：孤獨的雁，落月：將落的月亮。沈憂：深重的憂愁，永夕：漫長的夜晚。將琴鼓憶鄰：拿起琴鼓來回憶鄰居，聲急弦屢絕：聲音急促，琴絃多次斷裂。芳華：美好的時光，香澤：香氣。物已歇：事物已經消逝。秋風吹石門：秋風吹過石門，思君：思念你，還復訣：再次告別。誰雲無生忍：誰說沒有忍受力，識此悠悠別：體會這漫長的別離。
赏析
幽兰接受新霜，我雁叫落月。沈忧虑怎能平定，永晚上不能彻。将琴鼓记得邻居，声急弦多次断绝。芳华越来越远，香泽物已经消失。秋风吹石门，想你恢复方法。谁说无生忍，认识这悠悠别。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考幽蘭接受新霜，我雁叫落月。沈憂慮怎能平定，永晚上不能徹。將琴鼓記得鄰居，聲急弦多次斷絕。芳華越來越遠，香澤物已經消失。秋風吹石門，想你恢復方法。誰說無生忍，認識這悠悠別。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考