凝祥池上晚归凝祥池上晚歸

níng xiáng chí shàng wǎn guī

cài xiāng · sòng

绿lǜ径jìng阴yīn阴yīn落luò景jǐng微wēi，杨yáng花huā零líng乱luàn上shàng人rén衣yī。

长zhǎng烟yān似shì爱ài沧cāng波bō面miàn，风fēng色sè虽suī豪háo不bù肯kěn飞fēi。

绿径阴阴落景微，杨花零乱上人衣。

长烟似爱沧波面，风色虽豪不肯飞。

綠徑陰陰落景微，楊花零亂上人衣。

長煙似愛滄波面，風色雖豪不肯飛。

译文

绿色小径阴阴落影微，杨花零乱上人的衣服。长烟似爱水波面，风势虽然豪不肯飞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考綠色小徑陰陰落影微，楊花零亂上人的衣服。長煙似愛水波面，風勢雖然豪不肯飛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

阴阴：阴森、阴暗。落景微：夕阳余晖逐渐消失。杨花：柳絮。零乱：散乱。沧波：水波。风色虽豪不肯飞：形容风虽然猛烈，但也不愿意吹起杨花。陰陰：陰森、陰暗。落景微：夕陽餘暉逐漸消失。楊花：柳絮。零亂：散亂。滄波：水波。風色雖豪不肯飛：形容風雖然猛烈，但也不願意吹起楊花。