梦中作 夢中作
白玉楼台第一天，琪花风静彩鸾眠。
谁人得似秦台女，吹彻云箫上紫烟。
白玉樓臺第一天，琪花風靜綵鸞眠。
誰人得似秦臺女，吹徹雲簫上紫煙。
分享
译文
白玉楼台第一天，美丽的鲜花风静彩鸾睡觉。谁人能像秦台女，吹彻说箫上紫色烟雾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考白玉樓臺第一天，美麗的鮮花風靜綵鸞睡覺。誰人能像秦臺女，吹徹說簫上紫色煙霧。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描绘了梦中的仙境景象，以白玉楼台、琪花风静、彩鸾眠等意象营造出一种神秘而宁静的氛围。'秦台女'指的是古代传说中善于吹箫的女子，这里借指梦中人物。'吹彻云箫上紫烟'形象地描绘了箫声悠扬，穿越云层，直达紫烟之上的壮阔场景。此詩描繪了夢中的仙境景象，以白玉樓臺、琪花風靜、綵鸞眠等意象營造出一種神祕而寧靜的氛圍。'秦臺女'指的是古代傳說中善於吹簫的女子，這裏借指夢中人物。'吹徹雲簫上紫煙'形象地描繪了簫聲悠揚，穿越雲層，直達紫煙之上的壯闊場景。
赏析
白玉楼台第一天，美丽的鲜花风静彩鸾睡觉。谁人能像秦台女，吹彻说箫上紫色烟雾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考白玉樓臺第一天，美麗的鮮花風靜綵鸞睡覺。誰人能像秦臺女，吹徹說簫上紫色煙霧。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考