梦游洛中十首 夢遊洛中十首

mèng yóu luò zhōng shí shǒu

蔡襄 宋 蔡襄 宋

cài xiāng · sòng

标签: 诗词詩詞

霜shuāng后hòu丹dān枫fēng照zhào曲qū堤dī,酒jiǔ阑lán明míng日rì下xià前qián溪xī。

石shí楼lóu夜yè半bàn云yún中zhōng笑xiào,惊jīng起qǐ沙shā禽qín过guò水shuǐ西xī。

霜后丹枫照曲堤,酒阑明日下前溪。

石楼夜半云中笑,惊起沙禽过水西。

霜後丹楓照曲堤,酒闌明日下前溪。

石樓夜半雲中笑,驚起沙禽過水西。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

霜后火红枫叶照曲,酒阑明天下前溪。石楼半夜云中笑,惊起沙禽过水。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考霜後火紅楓葉照曲,酒闌明天下前溪。石樓半夜雲中笑,驚起沙禽過水。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗描绘了一幅霜后枫叶映照在曲堤上的秋夜景色,诗人在酒阑人散后,梦中游览洛中,于夜半时分听到云中的笑声,惊起了过水西的沙禽。其中,‘丹枫’指红色的枫叶,‘酒阑’指酒席将尽,‘石楼’指建在山石之上的楼阁,‘沙禽’指栖息在沙滩上的水鸟。此詩描繪了一幅霜後楓葉映照在曲堤上的秋夜景色,詩人在酒闌人散後,夢中游覽洛中,於夜半時分聽到雲中的笑聲,驚起了過水西的沙禽。其中,‘丹楓’指紅色的楓葉,‘酒闌’指酒席將盡,‘石樓’指建在山石之上的樓閣,‘沙禽’指棲息在沙灘上的水鳥。

赏析

霜后火红枫叶照曲,酒阑明天下前溪。石楼半夜云中笑,惊起沙禽过水。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考霜後火紅楓葉照曲,酒闌明天下前溪。石樓半夜雲中笑,驚起沙禽過水。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表