梦游洛中十首 夢遊洛中十首
名花百种结春芳,天与秾华更与香。
每忆月陂隄下路,便开图画觅姚黄。
名花百種結春芳,天與穠華更與香。
每憶月陂隄下路,便開圖畫覓姚黃。
分享
译文
名花百种结春芳,天和秾华又与香。每次想起月破堤下路,就开图画找姚黄。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考名花百種結春芳,天和穠華又與香。每次想起月破堤下路,就開圖畫找姚黃。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗描述了春日里洛阳城内百花争艳的景象。‘名花百种’指的是各种各样的名贵花卉,‘结春芳’表示它们共同构成了春天的芬芳。‘天与秾华更与香’意为上天赐予了花朵的浓艳与香气。‘月陂隄’是指洛阳城内的一处景观,‘便开图画觅姚黄’表达了诗人对美景的留恋,仿佛在画卷中寻找那特别的名花‘姚黄’。‘姚黄’是古代著名的牡丹品种之一。這首詩描述了春日裏洛陽城內百花爭豔的景象。‘名花百種’指的是各種各樣的名貴花卉,‘結春芳’表示它們共同構成了春天的芬芳。‘天與穠華更與香’意爲上天賜予了花朵的濃豔與香氣。‘月陂隄’是指洛陽城內的一處景觀,‘便開圖畫覓姚黃’表達了詩人對美景的留戀,彷彿在畫卷中尋找那特別的名花‘姚黃’。‘姚黃’是古代著名的牡丹品種之一。
赏析
名花百种结春芳,天和秾华又与香。每次想起月破堤下路,就开图画找姚黄。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考名花百種結春芳,天和穠華又與香。每次想起月破堤下路,就開圖畫找姚黃。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考