离钱塘離錢塘

lí qián táng

cài xiāng · sòng

迎yíng潮cháo小xiǎo舸gě满mǎn旗qí风fēng，回huí首shǒu津jīn亭tíng暮mù霭ǎi中zhōng。

惆chóu怅chàng今jīn宵xiāo归guī去qù梦mèng，迢tiáo迢tiáo直zhí至zhì海hǎi门mén东dōng。

迎潮小舸满旗风，回首津亭暮霭中。

惆怅今宵归去梦，迢迢直至海门东。

迎潮小舸滿旗風，回首津亭暮靄中。

惆悵今宵歸去夢，迢迢直至海門東。

译文

迎潮小船满旗风，回首河津亭傍晚雾霭中。惆怅今天晚上回去梦，迢迢直到海门东。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考迎潮小船滿旗風，回首河津亭傍晚霧靄中。惆悵今天晚上回去夢，迢迢直到海門東。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

迎潮小舸：指迎接潮水的微小船只。津亭：渡口的亭子。暮霭：傍晚的云雾。惆怅：忧愁。归去梦：回乡的梦境。迢迢：形容距离遥远。海门东：钱塘江的入海口东部。迎潮小舸：指迎接潮水的微小船隻。津亭：渡口的亭子。暮靄：傍晚的雲霧。惆悵：憂愁。歸去夢：回鄉的夢境。迢迢：形容距離遙遠。海門東：錢塘江的入海口東部。