久寓悟空院刹行而书之 久寓悟空院剎行而書之

jiǔ yù wù kōng yuàn shā xíng ér shū zhī

蔡襄 宋 蔡襄 宋

cài xiāng · sòng

标签： 诗词詩詞

寂jì寂jì精jīng庐lú切qiè半bàn空kōng，古gǔ原yuán高gāo下xià稻dào花huā中zhōng。

莲lián趺fū披pī素sù轻qīng云yún梵fàn，花huā萼è雕diāo红hóng细xì雨yǔ宫gōng。

孤gū鹤hè睡shuì迷mí千qiān树shù月yuè，断duàn蝉chán吟yín绕rào五wǔ更gèng风fēng。

心xīn縻mí尺chǐ组zǔ遥yáo相xiāng谢xiè，归guī马mǎ南nán蹄tí疾jí似shì蓬péng。

寂寂精庐切半空，古原高下稻花中。

莲趺披素轻云梵，花萼雕红细雨宫。

孤鹤睡迷千树月，断蝉吟绕五更风。

心縻尺组遥相谢，归马南蹄疾似蓬。

寂寂精廬切半空，古原高下稻花中。

蓮趺披素輕雲梵，花萼雕紅細雨宮。

孤鶴睡迷千樹月，斷蟬吟繞五更風。

心縻尺組遙相謝，歸馬南蹄疾似蓬。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

寂静精庐切半空中，古原高低稻花中。莲花底座拨开一向轻视说印度，花萼雕红细雨宫。孤鹤睡迷千树月，断蝉噪绕五更风。心控制一组遥相谢，回到马南马蹄疾似蓬。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寂靜精廬切半空中，古原高低稻花中。蓮花底座撥開一向輕視說印度，花萼雕紅細雨宮。孤鶴睡迷千樹月，斷蟬噪繞五更風。心控制一組遙相謝，回到馬南馬蹄疾似蓬。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

寂寂：寂静无声。精庐：精舍，指寺庙。切半空：接近半空。古原：古老的原野。莲趺：佛像坐姿，比喻寺庙。披素：穿着素色衣服。梵：梵音，指佛教经文。花萼：花瓣。雕红：雕刻成红色。细雨宫：细雨中的宫殿。孤鹤：孤独的鹤。睡迷：沉睡。千树月：月光照耀千树。断蝉：断断续续的蝉鸣。五更风：五更时分的风。心縻：心中牵挂。尺组：尺寸，比喻距离。遥相谢：远远地致谢。归马：回家的马。南蹄：南方的马蹄。疾似蓬：快速如蓬草。寂寂：寂靜無聲。精廬：精舍，指寺廟。切半空：接近半空。古原：古老的原野。蓮趺：佛像坐姿，比喻寺廟。披素：穿着素色衣服。梵：梵音，指佛教經文。花萼：花瓣。雕紅：雕刻成紅色。細雨宮：細雨中的宮殿。孤鶴：孤獨的鶴。睡迷：沉睡。千樹月：月光照耀千樹。斷蟬：斷斷續續的蟬鳴。五更風：五更時分的風。心縻：心中牽掛。尺組：尺寸，比喻距離。遙相謝：遠遠地致謝。歸馬：回家的馬。南蹄：南方的馬蹄。疾似蓬：快速如蓬草。

赏析

寂静精庐切半空中，古原高低稻花中。莲花底座拨开一向轻视说印度，花萼雕红细雨宫。孤鹤睡迷千树月，断蝉噪绕五更风。心控制一组遥相谢，回到马南马蹄疾似蓬。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寂靜精廬切半空中，古原高低稻花中。蓮花底座撥開一向輕視說印度，花萼雕紅細雨宮。孤鶴睡迷千樹月，斷蟬噪繞五更風。心控制一組遙相謝，回到馬南馬蹄疾似蓬。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表