将赴京留题山庄西壁 將赴京留題山莊西壁

jiāng fù jīng liú tí shān zhuāng xī bì

蔡襄 宋 蔡襄 宋

cài xiāng · sòng

标签： 诗词詩詞

禁jìn林lín京jīng尹yǐn荷hé恩ēn光guāng，三sān上shàng螭chī头tóu乞qǐ郡jùn章zhāng。

贫pín薄báo奉fèng亲qīn须xū仰yǎng禄lù，此cǐ心xīn安ān敢gǎn系xì轩xuān裳shang。

禁林京尹荷恩光，三上螭头乞郡章。

贫薄奉亲须仰禄，此心安敢系轩裳。

禁林京尹荷恩光，三上螭頭乞郡章。

貧薄奉親須仰祿，此心安敢系軒裳。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

禁止林京尹蒙恩光，上三螭头请求郡章。贫穷奉亲需要仰禄，这颗心怎么敢把轩裙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考禁止林京尹蒙恩光，上三螭頭請求郡章。貧窮奉親需要仰祿，這顆心怎麼敢把軒裙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

禁林：指皇宫。京尹：指京城的官员。荷恩光：受到恩宠的光辉。三上螭头：指多次升官。乞郡章：请求封官。贫薄奉亲：贫穷而孝顺父母。仰禄：依赖俸禄生活。此心安敢系轩裳：心中不敢过分依赖官位。禁林：指皇宮。京尹：指京城的官員。荷恩光：受到恩寵的光輝。三上螭頭：指多次升官。乞郡章：請求封官。貧薄奉親：貧窮而孝順父母。仰祿：依賴俸祿生活。此心安敢系軒裳：心中不敢過分依賴官位。

赏析

禁止林京尹蒙恩光，上三螭头请求郡章。贫穷奉亲需要仰禄，这颗心怎么敢把轩裙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考禁止林京尹蒙恩光，上三螭頭請求郡章。貧窮奉親需要仰祿，這顆心怎麼敢把軒裙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表