江村 江村

jiāng cūn

蔡襄 宋 蔡襄 宋

cài xiāng · sòng

标签： 诗词詩詞

黯àn澹dàn江jiāng村cūn春chūn日rì斜xié，汀tīng洲zhōu芳fāng草cǎo野yě田tián花huā。

孤gū舟zhōu横héng笛dí向xiàng何hé处chù，竹zhú外wài炊chuī烟yān一yī两liǎng家jiā。

黯澹江村春日斜，汀洲芳草野田花。

孤舟横笛向何处，竹外炊烟一两家。

黯澹江村春日斜，汀洲芳草野田花。

孤舟橫笛向何處，竹外炊煙一兩家。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

黯澹江村春日斜，沙洲芳草野田花。孤船横笛向什么地方，竹外炊烟一两家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考黯澹江村春日斜，沙洲芳草野田花。孤船橫笛向什麼地方，竹外炊煙一兩家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 江村：指水边的村庄。黯澹：昏暗、暗淡。2. 汀洲：水边的沙洲。芳草：香气扑鼻的草。野田：田野。3. 孤舟：孤独的小船。横笛：横吹的笛子。4. 竹外炊烟：指竹林外面升起的炊烟，表示有人家居住。1. 江村：指水邊的村莊。黯澹：昏暗、暗淡。2. 汀洲：水邊的沙洲。芳草：香氣撲鼻的草。野田：田野。3. 孤舟：孤獨的小船。橫笛：橫吹的笛子。4. 竹外炊煙：指竹林外面升起的炊煙，表示有人家居住。

赏析

黯澹江村春日斜，沙洲芳草野田花。孤船横笛向什么地方，竹外炊烟一两家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考黯澹江村春日斜，沙洲芳草野田花。孤船橫笛向什麼地方，竹外炊煙一兩家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表