嘉禾郡偶书 嘉禾郡偶書

jiā hé jùn ǒu shū

蔡襄 宋 蔡襄 宋

cài xiāng · sòng

标签: 诗词詩詞

尽jǐn道dào瑶yáo池chí琼qióng树shù新xīn,仙xiān源yuán寻xún到dào不bù逢féng人rén。

陈chén王wáng也yě作zuò惊jīng鸿hóng赋fù,未wèi必bì当dāng时shí见jiàn洛luò神shén。

尽道瑶池琼树新,仙源寻到不逢人。

陈王也作惊鸿赋,未必当时见洛神。

盡道瑤池瓊樹新,仙源尋到不逢人。

陳王也作驚鴻賦,未必當時見洛神。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

都道瑶池琼树新,仙源寻到不逢人。陈王的作惊鸿赋,不一定要时常见到洛神。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考都道瑤池瓊樹新,仙源尋到不逢人。陳王的作驚鴻賦,不一定要時常見到洛神。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

瑶池:传说中西王母的居所,此处代指仙境。琼树:美玉般的树木,形容仙境中的美景。仙源:指仙境的源头。陈王:指东汉末年的陈思王曹植,此处以曹植代指作诗的人。惊鸿赋:指曹植的《洛神赋》,以曹植的赋文来比喻自己的诗作。洛神:传说中的女神,此处指《洛神赋》中的洛神形象。瑤池:傳說中西王母的居所,此處代指仙境。瓊樹:美玉般的樹木,形容仙境中的美景。仙源:指仙境的源頭。陳王:指東漢末年的陳思王曹植,此處以曹植代指作詩的人。驚鴻賦:指曹植的《洛神賦》,以曹植的賦文來比喻自己的詩作。洛神:傳說中的女神,此處指《洛神賦》中的洛神形象。

赏析

都道瑶池琼树新,仙源寻到不逢人。陈王的作惊鸿赋,不一定要时常见到洛神。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考都道瑤池瓊樹新,仙源尋到不逢人。陳王的作驚鴻賦,不一定要時常見到洛神。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表