稼村诗帖稼村詩帖

jià cūn shī tiē

cài xiāng · sòng

布bù谷gǔ声shēng中zhōng雨yǔ满mǎn篱lí，催cuī耕gēng不bù独dú野yě人rén知zhī。

荷hé锄chú莫mò道dào春chūn耘yún早zǎo，正zhèng是shì披pī蓑suō叱chì犊dú时shí。

布谷声中雨满篱，催耕不独野人知。

荷锄莫道春耘早，正是披蓑叱犊时。

布穀聲中雨滿籬，催耕不獨野人知。

荷鋤莫道春耘早，正是披蓑叱犢時。

译文

布谷声中降到篱笆，督促耕种不只是乡下人知道。荷锄莫道春耘早，正是披着蓑衣叱犊时。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考布穀聲中降到籬笆，督促耕種不只是鄉下人知道。荷鋤莫道春耘早，正是披着蓑衣叱犢時。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

篱：篱笆。野人：山野村民。荷锄：扛着锄头。春耘：春天耕作。披蓑：穿着蓑衣。叱犊：吆喝小牛。这里描绘了春雨满溢、农人忙碌的景象。籬：籬笆。野人：山野村民。荷鋤：扛着鋤頭。春耘：春天耕作。披蓑：穿着蓑衣。叱犢：吆喝小牛。這裏描繪了春雨滿溢、農人忙碌的景象。