甲辰寒日游公谨园池 甲辰寒日遊公謹園池

jiǎ chén hán rì yóu gōng jǐn yuán chí

蔡襄 宋 蔡襄 宋

cài xiāng · sòng

标签： 诗词詩詞

二èr月yuè名míng园yuán蓊wěng郁yù青qīng，为wèi怜lián佳jiā节jié此cǐ闲xián行xíng。

偶ǒu因yīn觞shāng咏yǒng心xīn远yuǎn适shì，暂zàn离lí尘chén埃āi眼yǎn倍bèi明míng。

风fēng静jìng落luò花huā深shēn一yī寸cùn，日rì迟chí啼tí鸟niǎo度dù千qiān声shēng。

主zhǔ公gōng高gāo意yì何hé须xū道dào，芳fāng物wù于yú人rén自zì有yǒu情qíng。

二月名园蓊郁青，为怜佳节此闲行。

偶因觞咏心远适，暂离尘埃眼倍明。

风静落花深一寸，日迟啼鸟度千声。

主公高意何须道，芳物于人自有情。

二月名園蓊鬱青，爲憐佳節此閒行。

偶因觴詠心遠適，暫離塵埃眼倍明。

風靜落花深一寸，日遲啼鳥度千聲。

主公高意何須道，芳物於人自有情。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

二月名园郁郁葱葱青，为怜悯佳节这闲逛。偶然因为杯歌咏中心较远的地方，暂时离开尘埃眼倍第二。风静落花深一寸，天晚啼鸟度千声。主公为什么要道高，芳香物于人自己有情。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考二月名園鬱鬱蔥蔥青，爲憐憫佳節這閒逛。偶然因爲杯歌詠中心較遠的地方，暫時離開塵埃眼倍第二。風靜落花深一寸，天晚啼鳥度千聲。主公爲什麼要道高，芳香物於人自己有情。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

蓊郁：茂盛的样子；佳节：美好的节日；觞咏：饮酒赋诗；尘埃：比喻世俗的烦恼；倍明：更加明亮；芳物：美好的事物。蓊鬱：茂盛的樣子；佳節：美好的節日；觴詠：飲酒賦詩；塵埃：比喻世俗的煩惱；倍明：更加明亮；芳物：美好的事物。

赏析

二月名园郁郁葱葱青，为怜悯佳节这闲逛。偶然因为杯歌咏中心较远的地方，暂时离开尘埃眼倍第二。风静落花深一寸，天晚啼鸟度千声。主公为什么要道高，芳香物于人自己有情。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考二月名園鬱鬱蔥蔥青，爲憐憫佳節這閒逛。偶然因爲杯歌詠中心較遠的地方，暫時離開塵埃眼倍第二。風靜落花深一寸，天晚啼鳥度千聲。主公爲什麼要道高，芳香物於人自己有情。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表