寄题华藏院清轩 寄題華藏院清軒

jì tí huá cáng yuàn qīng xuān

蔡襄 宋 蔡襄 宋

cài xiāng · sòng

标签： 诗词詩詞

湖hú边biān无wú地dì有yǒu尘chén埃āi，况kuàng复fù虚xū明míng向xiàng此cǐ开kāi。

山shān色sè每měi随suí朝cháo气qì变biàn，水shuǐ光guāng长zhǎng共gòng夕xī阳yáng来lái。

船chuán行xíng天tiān上shàng游yóu人rén散sàn，树shù没méi雪xuě中zhōng宿sù鸟niǎo回huí，一yī到dào便biàn应yīng离lí火huǒ宅zhái，不bù须xū花huā雨yǔ拂fú经jīng台tái。

湖边无地有尘埃，况复虚明向此开。

山色每随朝气变，水光长共夕阳来。

船行天上游人散，树没雪中宿鸟回，一到便应离火宅，不须花雨拂经台。

湖邊無地有塵埃，況復虛明向此開。

山色每隨朝氣變，水光長共夕陽來。

船行天上游人散，樹沒雪中宿鳥回，一到便應離火宅，不須花雨拂經臺。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

湖边没有地方有尘埃，何况又虚明向此开。山色每次随朝气的变化，水光长共夕阳来。船行天上游人散，树被雪中宿鸟回，一到就应该离火宅，不需要花雨拂过台。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考湖邊沒有地方有塵埃，何況又虛明向此開。山色每次隨朝氣的變化，水光長共夕陽來。船行天上游人散，樹被雪中宿鳥回，一到就應該離火宅，不需要花雨拂過臺。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

尘埃：指尘土，比喻污秽。虚明：空明，清澈。朝气：清晨的朝气。夕阳：傍晚的阳光。火宅：比喻烦恼的世界。花雨：比喻美好的事物。经台：佛教徒诵经的地方。塵埃：指塵土，比喻污穢。虛明：空明，清澈。朝氣：清晨的朝氣。夕陽：傍晚的陽光。火宅：比喻煩惱的世界。花雨：比喻美好的事物。經臺：佛教徒誦經的地方。

赏析

湖边没有地方有尘埃，何况又虚明向此开。山色每次随朝气的变化，水光长共夕阳来。船行天上游人散，树被雪中宿鸟回，一到就应该离火宅，不需要花雨拂过台。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考湖邊沒有地方有塵埃，何況又虛明向此開。山色每次隨朝氣的變化，水光長共夕陽來。船行天上游人散，樹被雪中宿鳥回，一到就應該離火宅，不需要花雨拂過臺。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表