和吴省副青梅 和吳省副青梅

hé wú shěng fù qīng méi

蔡襄 宋 蔡襄 宋

cài xiāng · sòng

标签： 诗词詩詞

梅méi华huá畏wèi高gāo寒hán，独dú向xiàng江jiāng南nán发fā。

那nà知zhī汴biàn阳yáng墅shù，青qīng颗kē摘zhāi春chūn月yuè。

持chí之zhī矜jīn所suǒ无wú，归guī思sī动dòng楚chǔ越yuè。

愿yuàn君jūn侑yòu清qīng樽zūn，行xíng恐kǒng新xīn芳fāng歇xiē。

梅华畏高寒，独向江南发。

那知汴阳墅，青颗摘春月。

持之矜所无，归思动楚越。

愿君侑清樽，行恐新芳歇。

梅華畏高寒，獨向江南發。

那知汴陽墅，青顆摘春月。

持之矜所無，歸思動楚越。

願君侑清樽，行恐新芳歇。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

梅华畏高寒，只有向江南发。那知汴阳别墅，青颗摘春月。持的同情所没有，楚国和越国归思动。愿你助清樽，行恐新芳歇。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考梅華畏高寒，只有向江南發。那知汴陽別墅，青顆摘春月。持的同情所沒有，楚國和越國歸思動。願你助清樽，行恐新芳歇。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

梅华：梅花。畏高寒：畏惧严寒。独向江南发：独自向江南开放。汴阳墅：汴阳的别墅。青颗：青色的梅子。矜：夸耀。楚越：楚地和越地，指远方的家乡。侑清樽：陪你饮酒。新芳：新鲜的香气，指春天的美景。梅華：梅花。畏高寒：畏懼嚴寒。獨向江南發：獨自向江南開放。汴陽墅：汴陽的別墅。青顆：青色的梅子。矜：誇耀。楚越：楚地和越地，指遠方的家鄉。侑清樽：陪你飲酒。新芳：新鮮的香氣，指春天的美景。

赏析

梅华畏高寒，只有向江南发。那知汴阳别墅，青颗摘春月。持的同情所没有，楚国和越国归思动。愿你助清樽，行恐新芳歇。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考梅華畏高寒，只有向江南發。那知汴陽別墅，青顆摘春月。持的同情所沒有，楚國和越國歸思動。願你助清樽，行恐新芳歇。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表