和庞公谢子鱼荔枝 和龐公謝子魚荔枝

hé páng gōng xiè zi yú lì zhī

蔡襄 宋 蔡襄 宋

cài xiāng · sòng

标签： 诗词詩詞

霜shuāng鳞lín分fēn不bù登dēng枯kū肆sì，丹dān实shí全quán应yīng胜shèng木mù奴nú。

欲yù效xiào野yě芹qín羞xiū献xiàn去qù，敢gǎn期qī佳jiā什shén坠zhuì骊lí珠zhū。

霜鳞分不登枯肆，丹实全应胜木奴。

欲效野芹羞献去，敢期佳什坠骊珠。

霜鱗分不登枯肆，丹實全應勝木奴。

欲效野芹羞獻去，敢期佳什墜驪珠。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

霜鳞分不登枯肆，我其实完全符合胜木奴。想仿效山野食物进献芹去，不敢期待好什坠宝珠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考霜鱗分不登枯肆，我其實完全符合勝木奴。想仿效山野食物進獻芹去，不敢期待好什墜寶珠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. '霜鳞'指荔枝的果皮，因似鱼鳞而得名。2. '木奴'指荔枝树，古人因其果实珍贵而赋予人名。3. '野芹'指普通的芹菜，此处比喻自己微不足道。4. '佳什'指美好的食物，此处指荔枝。5. '坠骊珠'指珍贵的珍珠掉落，比喻荔枝之珍贵。1. '霜鱗'指荔枝的果皮，因似魚鱗而得名。2. '木奴'指荔枝樹，古人因其果實珍貴而賦予人名。3. '野芹'指普通的芹菜，此處比喻自己微不足道。4. '佳什'指美好的食物，此處指荔枝。5. '墜驪珠'指珍貴的珍珠掉落，比喻荔枝之珍貴。

赏析

霜鳞分不登枯肆，我其实完全符合胜木奴。想仿效山野食物进献芹去，不敢期待好什坠宝珠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考霜鱗分不登枯肆，我其實完全符合勝木奴。想仿效山野食物進獻芹去，不敢期待好什墜寶珠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表