和江上观潮 和江上觀潮

hé jiāng shàng guān cháo

蔡襄 宋 蔡襄 宋

cài xiāng · sòng

标签： 诗词詩詞钱塘江錢塘江

地dì卷juǎn天tiān回huí出chū海hǎi东dōng，人rén间jiān何hé事shì可kě争zhēng雄xióng。

千qiān年nián浪làng说shuō鸱chī夷yí怒nù，一yī信xìn全quán疑yí渤bó澥xiè空kōng。

寂jì静jìng最zuì宜yí闻wén夜yè枕zhěn，峥zhēng嵘róng须xū待dài驾jià秋qiū风fēng。

寻xún思sī物wù理lǐ真zhēn难nán测cè，随suí月yuè亏kuī圆yuán亦yì未wèi通tōng。

地卷天回出海东，人间何事可争雄。

千年浪说鸱夷怒，一信全疑渤澥空。

寂静最宜闻夜枕，峥嵘须待驾秋风。

寻思物理真难测，随月亏圆亦未通。

地卷天回出海東，人間何事可爭雄。

千年浪說鴟夷怒，一信全疑渤澥空。

寂靜最宜聞夜枕，崢嶸須待駕秋風。

尋思物理真難測，隨月虧圓亦未通。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

地卷天回从海，人世间有什么事可以争雄。千年浪对皮口发怒，一封完整怀疑渤懈空。寂静最应该听到夜枕头，峥嵘须待驾秋风。寻思物理真难以预测，随着月亮亏圆也不懂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考地卷天回從海，人世間有什麼事可以爭雄。千年浪對皮口發怒，一封完整懷疑渤懈空。寂靜最應該聽到夜枕頭，崢嶸須待駕秋風。尋思物理真難以預測，隨着月亮虧圓也不懂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了江上观潮的壮观景象，通过对比人间纷争与自然之力的宏大，表达了诗人对宇宙自然和人生哲理的感慨。‘鸱夷怒’指海水波涛汹涌，‘渤澥空’形容潮水退去后的广阔，‘寂静’与‘峥嵘’对比，表现了潮水带来的宁静与震撼。‘物理’指自然规律，‘月亏圆’象征事物变化无常，诗人以此抒发对自然和人生的深刻思考。此詩描繪了江上觀潮的壯觀景象，通過對比人間紛爭與自然之力的宏大，表達了詩人對宇宙自然和人生哲理的感慨。‘鴟夷怒’指海水波濤洶湧，‘渤澥空’形容潮水退去後的廣闊，‘寂靜’與‘崢嶸’對比，表現了潮水帶來的寧靜與震撼。‘物理’指自然規律，‘月虧圓’象徵事物變化無常，詩人以此抒發對自然和人生的深刻思考。

赏析

地卷天回从海，人世间有什么事可以争雄。千年浪对皮口发怒，一封完整怀疑渤懈空。寂静最应该听到夜枕头，峥嵘须待驾秋风。寻思物理真难以预测，随着月亮亏圆也不懂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考地卷天回從海，人世間有什麼事可以爭雄。千年浪對皮口發怒，一封完整懷疑渤懈空。寂靜最應該聽到夜枕頭，崢嶸須待駕秋風。尋思物理真難以預測，隨着月亮虧圓也不懂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表