和登安济亭 和登安濟亭
亭上风吹藤帽帘,为怜情胜得安恬。
惊涛触岸层澜碎,落日衔山半景尖。
遥认犀奔知鹿角,忽逢龙挂见胡髯。
城南一去通沧海,无限春寒向晚添。
亭上風吹藤帽簾,爲憐情勝得安恬。
驚濤觸岸層瀾碎,落日銜山半景尖。
遙認犀奔知鹿角,忽逢龍掛見鬍髯。
城南一去通滄海,無限春寒向晚添。
分享
译文
亭上吹藤帽帘,为怜悯情胜得安恬。大浪触岸层波碎,落日衔山半景尖。遥认犀牛奔知道鹿角,忽逢龙挂看见胡须。城南一去通大海,无限春寒傍晚添。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考亭上吹藤帽簾,爲憐憫情勝得安恬。大浪觸岸層波碎,落日銜山半景尖。遙認犀牛奔知道鹿角,忽逢龍掛看見鬍鬚。城南一去通大海,無限春寒傍晚添。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
‘安济亭’为地名,‘藤帽帘’指用藤条编织的帽子,‘犀奔’比喻马奔跑的样子,‘鹿角’指鹿的角,‘龙挂’指龙的形象,‘胡髯’指胡须,‘城南’指城市的南面,‘沧海’指广阔的海洋。全诗描绘了登安济亭所见景象,表达了诗人对自然美景的喜爱和对远方大海的向往。‘安濟亭’爲地名,‘藤帽簾’指用藤條編織的帽子,‘犀奔’比喻馬奔跑的樣子,‘鹿角’指鹿的角,‘龍掛’指龍的形象,‘鬍髯’指鬍鬚,‘城南’指城市的南面,‘滄海’指廣闊的海洋。全詩描繪了登安濟亭所見景象,表達了詩人對自然美景的喜愛和對遠方大海的嚮往。
赏析
亭上吹藤帽帘,为怜悯情胜得安恬。大浪触岸层波碎,落日衔山半景尖。遥认犀牛奔知道鹿角,忽逢龙挂看见胡须。城南一去通大海,无限春寒傍晚添。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考亭上吹藤帽簾,爲憐憫情勝得安恬。大浪觸岸層波碎,落日銜山半景尖。遙認犀牛奔知道鹿角,忽逢龍掛看見鬍鬚。城南一去通大海,無限春寒傍晚添。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考