和登安济亭 和登安濟亭

hé dēng ān jì tíng

蔡襄 宋 蔡襄 宋

cài xiāng · sòng

标签: 诗词詩詞

亭tíng上shàng风fēng吹chuī藤téng帽mào帘lián,为wèi怜lián情qíng胜shèng得dé安ān恬tián。

惊jīng涛tāo触chù岸àn层céng澜lán碎suì,落luò日rì衔xián山shān半bàn景jǐng尖jiān。

遥yáo认rèn犀xī奔bēn知zhī鹿lù角jiǎo,忽hū逢féng龙lóng挂guà见jiàn胡hú髯rán。

城chéng南nán一yī去qù通tōng沧cāng海hǎi,无wú限xiàn春chūn寒hán向xiàng晚wǎn添tiān。

亭上风吹藤帽帘,为怜情胜得安恬。

惊涛触岸层澜碎,落日衔山半景尖。

遥认犀奔知鹿角,忽逢龙挂见胡髯。

城南一去通沧海,无限春寒向晚添。

亭上風吹藤帽簾,爲憐情勝得安恬。

驚濤觸岸層瀾碎,落日銜山半景尖。

遙認犀奔知鹿角,忽逢龍掛見鬍髯。

城南一去通滄海,無限春寒向晚添。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

亭上吹藤帽帘,为怜悯情胜得安恬。大浪触岸层波碎,落日衔山半景尖。遥认犀牛奔知道鹿角,忽逢龙挂看见胡须。城南一去通大海,无限春寒傍晚添。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考亭上吹藤帽簾,爲憐憫情勝得安恬。大浪觸岸層波碎,落日銜山半景尖。遙認犀牛奔知道鹿角,忽逢龍掛看見鬍鬚。城南一去通大海,無限春寒傍晚添。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

‘安济亭’为地名,‘藤帽帘’指用藤条编织的帽子,‘犀奔’比喻马奔跑的样子,‘鹿角’指鹿的角,‘龙挂’指龙的形象,‘胡髯’指胡须,‘城南’指城市的南面,‘沧海’指广阔的海洋。全诗描绘了登安济亭所见景象,表达了诗人对自然美景的喜爱和对远方大海的向往。‘安濟亭’爲地名,‘藤帽簾’指用藤條編織的帽子,‘犀奔’比喻馬奔跑的樣子,‘鹿角’指鹿的角,‘龍掛’指龍的形象,‘鬍髯’指鬍鬚,‘城南’指城市的南面,‘滄海’指廣闊的海洋。全詩描繪了登安濟亭所見景象,表達了詩人對自然美景的喜愛和對遠方大海的嚮往。

赏析

亭上吹藤帽帘,为怜悯情胜得安恬。大浪触岸层波碎,落日衔山半景尖。遥认犀牛奔知道鹿角,忽逢龙挂看见胡须。城南一去通大海,无限春寒傍晚添。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考亭上吹藤帽簾,爲憐憫情勝得安恬。大浪觸岸層波碎,落日銜山半景尖。遙認犀牛奔知道鹿角,忽逢龍掛看見鬍鬚。城南一去通大海,無限春寒傍晚添。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表