好事近 好事近

hǎo shì jìn

蔡襄 宋 词牌：好事近 蔡襄 宋 词牌：好事近

cài xiāng · sòng

标签： 诗词詩詞

瑞ruì雪xuě满mǎn京jīng都dōu，宫gōng殿diàn尽jǐn成chéng银yín阙quē。

常cháng对duì素sù光guāng遥yáo望wàng，是shì江jiāng梅méi时shí节jié。

如rú今jīn江jiāng上shàng见jiàn寒hán梅méi，幽yōu香xiāng自zì清qīng绝jué。

重zhòng看kàn落luò英yīng残cán艳yàn，想xiǎng飘piāo零líng如rú雪xuě。

瑞雪满京都，宫殿尽成银阙。

常对素光遥望，是江梅时节。

如今江上见寒梅，幽香自清绝。

重看落英残艳，想飘零如雪。

瑞雪滿京都，宮殿盡成銀闕。

常對素光遙望，是江梅時節。

如今江上見寒梅，幽香自清絕。

重看落英殘豔，想飄零如雪。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

瑞雪满京城，宫殿都成为银网。常对素光遥望，这是江梅时节。如今江上看到冷梅，幽香从清绝。重看落花残艳，想飘零如雪。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考瑞雪滿京城，宮殿都成爲銀網。常對素光遙望，這是江梅時節。如今江上看到冷梅，幽香從清絕。重看落花殘豔，想飄零如雪。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

瑞雪：指下雪的美好景象。银阙：指用银子装饰的宫殿，比喻宫殿华丽。素光：指雪的光辉。江梅：指在江边生长的梅花。寒梅：指冬天的梅花。清绝：清新绝妙。落英：指落花。飘零：指花瓣飘散。瑞雪：指下雪的美好景象。銀闕：指用銀子裝飾的宮殿，比喻宮殿華麗。素光：指雪的光輝。江梅：指在江邊生長的梅花。寒梅：指冬天的梅花。清絕：清新絕妙。落英：指落花。飄零：指花瓣飄散。

赏析

瑞雪满京城，宫殿都成为银网。常对素光遥望，这是江梅时节。如今江上看到冷梅，幽香从清绝。重看落花残艳，想飘零如雪。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考瑞雪滿京城，宮殿都成爲銀網。常對素光遙望，這是江梅時節。如今江上看到冷梅，幽香從清絕。重看落花殘豔，想飄零如雪。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表