杭州璘上人以花栽数种见寄 杭州璘上人以花栽數種見寄

háng zhōu lín shàng rén yǐ huā zāi shù zhǒng jiàn jì

蔡襄 宋 蔡襄 宋

cài xiāng · sòng

标签： 诗词詩詞

名míng品pǐn参cān差chà十shí数shù窠kē，商shāng船chuán千qiān里lǐ任rèn风fēng波bō。

土tǔ花huā分fēn破pò根gēn株zhū小xiǎo，春chūn色sè随suí来lái意yì气qì多duō。

欲yù种zhǒng更gèng看kàn移yí树shù法fǎ，将jiāng开kāi须xū与yǔ傍bàng栏lán歌gē。

中zhōng年nián渐jiàn不bù胜shèng杯bēi酌zhuó，红hóng翠cuì他tā时shí奈nài尔ěr何hé。

名品参差十数窠，商船千里任风波。

土花分破根株小，春色随来意气多。

欲种更看移树法，将开须与傍栏歌。

中年渐不胜杯酌，红翠他时奈尔何。

名品參差十數窠，商船千里任風波。

土花分破根株小，春色隨來意氣多。

欲種更看移樹法，將開須與傍欄歌。

中年漸不勝杯酌，紅翠他時奈爾何。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

名品参差不齐十多案，商船千里任风波。土花分裂根株小，春天颜色来神情多。想种更看移树方法，将开发需要与旁栏歌。中期渐渐不胜酒，红翡翠其他当时奈尔何。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考名品參差不齊十多案，商船千里任風波。土花分裂根株小，春天顏色來神情多。想種更看移樹方法，將開發需要與旁欄歌。中期漸漸不勝酒，紅翡翠其他當時奈爾何。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

璘上人：指杭州的璘上人。花栽数种：指各种花卉。商船千里任风波：形容璘上人将花寄给蔡襄的远距离和艰辛。土花分破根株小：指花卉的根株虽然小，但生命力旺盛。春色随来意气多：春天的气息随之而来，给人一种生机勃勃的感觉。移树法：指移植树木的方法。傍栏歌：在栏杆旁边吟唱。中年渐不胜杯酌：中年以后渐渐不能承受过多的酒量。红翠：指花朵的美丽。奈尔何：表示对未来的无奈。璘上人：指杭州的璘上人。花栽數種：指各種花卉。商船千里任風波：形容璘上人將花寄給蔡襄的遠距離和艱辛。土花分破根株小：指花卉的根株雖然小，但生命力旺盛。春色隨來意氣多：春天的氣息隨之而來，給人一種生機勃勃的感覺。移樹法：指移植樹木的方法。傍欄歌：在欄杆旁邊吟唱。中年漸不勝杯酌：中年以後漸漸不能承受過多的酒量。紅翠：指花朵的美麗。奈爾何：表示對未來的無奈。

赏析

名品参差不齐十多案，商船千里任风波。土花分裂根株小，春天颜色来神情多。想种更看移树方法，将开发需要与旁栏歌。中期渐渐不胜酒，红翡翠其他当时奈尔何。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考名品參差不齊十多案，商船千里任風波。土花分裂根株小，春天顏色來神情多。想種更看移樹方法，將開發需要與旁欄歌。中期漸漸不勝酒，紅翡翠其他當時奈爾何。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表