杭州访吉祥璘上人追感苏才翁同赏牡丹 杭州訪吉祥璘上人追感蘇才翁同賞牡丹

háng zhōu fǎng jí xiáng lín shàng rén zhuī gǎn sū cái wēng tóng shǎng mǔ dān

蔡襄 宋 蔡襄 宋

cài xiāng · sòng

标签： 诗词詩詞

曾céng乘chéng春chūn饮yǐn绕rào花huā畦qí，花huā底dǐ余yú香xiāng入rù燕yàn泥ní。

剪jiǎn处chù佳jiā人rén传chuán烛zhú下xià，归guī时shí明míng月yuè到dào云yún西xī。

重zhòng来lái草cǎo树shù惊jīng秋qiū色sè，零líng落luò交jiāo朋péng感gǎn旧jiù题tí。

若ruò使shǐ他tā年nián逢féng胜shèng赏shǎng，一yī觞shāng知zhī复fù共gòng谁shuí携xié。

曾乘春饮绕花畦，花底余香入燕泥。

剪处佳人传烛下，归时明月到云西。

重来草树惊秋色，零落交朋感旧题。

若使他年逢胜赏，一觞知复共谁携。

曾乘春飲繞花畦，花底餘香入燕泥。

剪處佳人傳燭下，歸時明月到雲西。

重來草樹驚秋色，零落交朋感舊題。

若使他年逢勝賞，一觴知復共誰攜。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

曾经在春天喝绕花畦，花底多香入燕泥。剪处佳人传蜡烛下，回家时明月到云西。重来草树惊秋色，零落交朋友感旧题。如果以后遇到胜利奖赏，一杯又和谁知道带。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考曾經在春天喝繞花畦，花底多香入燕泥。剪處佳人傳蠟燭下，回家時明月到雲西。重來草樹驚秋色，零落交朋友感舊題。如果以後遇到勝利獎賞，一杯又和誰知道帶。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描述了作者与朋友在杭州访吉祥璘上人时赏牡丹的情景，以及再次来访时的感慨。'曾乘春饮绕花畦'描绘了春天饮酒赏花的场景，'剪处佳人传烛下'描写了佳人传递烛火的场景，'归时明月到云西'表达了归途中明亮的月光。'重来草树惊秋色'反映了再次来访时秋天的景象，'零落交朋感旧题'表达了朋友零落离散的感慨，'若使他年逢胜赏，一觞知复共谁携'则是对未来再聚的期盼。詩中描述了作者與朋友在杭州訪吉祥璘上人時賞牡丹的情景，以及再次來訪時的感慨。'曾乘春飲繞花畦'描繪了春天飲酒賞花的場景，'剪處佳人傳燭下'描寫了佳人傳遞燭火的場景，'歸時明月到雲西'表達了歸途中明亮的月光。'重來草樹驚秋色'反映了再次來訪時秋天的景象，'零落交朋感舊題'表達了朋友零落離散的感慨，'若使他年逢勝賞，一觴知復共誰攜'則是對未來再聚的期盼。

赏析

曾经在春天喝绕花畦，花底多香入燕泥。剪处佳人传蜡烛下，回家时明月到云西。重来草树惊秋色，零落交朋友感旧题。如果以后遇到胜利奖赏，一杯又和谁知道带。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考曾經在春天喝繞花畦，花底多香入燕泥。剪處佳人傳蠟燭下，回家時明月到雲西。重來草樹驚秋色，零落交朋友感舊題。如果以後遇到勝利獎賞，一杯又和誰知道帶。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表