福州堂下小栏花卉多是手栽今已繁盛因赏花有 福州堂下小欄花卉多是手栽今已繁盛因賞花有

fú zhōu táng xià xiǎo lán huā huì duō shì shǒu zāi jīn yǐ fán shèng yīn shǎng huā yǒu

蔡襄 宋 蔡襄 宋

cài xiāng · sòng

标签： 诗词詩詞

爱ài花huā尽jǐn日rì傍bàng花huā台tái，点diǎn检jiǎn当dāng年nián手shǒu自zì栽zāi。

前qián事shì已yǐ随suí朝cháo暮mù变biàn，旧jiù华huá空kōng见jiàn浅qiǎn深shēn开kāi。

山shān禽qín忽hū下xià还hái飞fēi去qù，溪xī雨yǔ才cái收shōu又yòu复fù来lái。

只zhǐ有yǒu春chūn醪láo能néng遣qiǎn恨hèn，无wú人rén栏lán畔pàn共gòng持chí杯bēi。

爱花尽日傍花台，点检当年手自栽。

前事已随朝暮变，旧华空见浅深开。

山禽忽下还飞去，溪雨才收又复来。

只有春醪能遣恨，无人栏畔共持杯。

愛花盡日傍花臺，點檢當年手自栽。

前事已隨朝暮變，舊華空見淺深開。

山禽忽下還飛去，溪雨才收又復來。

只有春醪能遣恨，無人欄畔共持杯。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

爱花一整天在花台，点检当年亲手栽种。以前的事情已经随着早晚变化，旧华空见浅深开。山禽忽下返回飞走了，溪降才收又来。只有春醪能派恨，没有人栏旁一起拿着杯子。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考愛花一整天在花臺，點檢當年親手栽種。以前的事情已經隨着早晚變化，舊華空見淺深開。山禽忽下返回飛走了，溪降才收又來。只有春醪能派恨，沒有人欄旁一起拿着杯子。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描述了诗人蔡襄在福州堂下赏花的情景，表达了对花木繁盛的喜悦和对时光流转的感慨。'爱花尽日傍花台'表示诗人整日都爱在花台旁边；'手自栽'指的是诗人亲自种植的；'前事已随朝暮变'意味着往事随着时光的流逝而变化；'旧华空见浅深开'表达了对过去美好事物的怀念；'山禽忽下还飞去'和'溪雨才收又复来'描绘了自然景物的变幻无常；'只有春醪能遣恨'则抒发了诗人对无法排解的遗憾的感慨。此詩描述了詩人蔡襄在福州堂下賞花的情景，表達了對花木繁盛的喜悅和對時光流轉的感慨。'愛花盡日傍花臺'表示詩人整日都愛在花臺旁邊；'手自栽'指的是詩人親自種植的；'前事已隨朝暮變'意味着往事隨着時光的流逝而變化；'舊華空見淺深開'表達了對過去美好事物的懷念；'山禽忽下還飛去'和'溪雨才收又復來'描繪了自然景物的變幻無常；'只有春醪能遣恨'則抒發了詩人對無法排解的遺憾的感慨。

赏析

爱花一整天在花台，点检当年亲手栽种。以前的事情已经随着早晚变化，旧华空见浅深开。山禽忽下返回飞走了，溪降才收又来。只有春醪能派恨，没有人栏旁一起拿着杯子。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考愛花一整天在花臺，點檢當年親手栽種。以前的事情已經隨着早晚變化，舊華空見淺深開。山禽忽下返回飛走了，溪降才收又來。只有春醪能派恨，沒有人欄旁一起拿着杯子。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表