临江仙 臨江仙
飞尽流萤无兴扑，扇儿闲却秋风。
远山夜半又闻钟。
解衣斜对影，欲寝恨床空。
凄断银缸浑欲灭，数声窗外孤鸿。
夜凉如水出帘栊。
微云淡河汉，疏雨滴梧桐。
飛盡流螢無興撲，扇兒閒卻秋風。
遠山夜半又聞鍾。
解衣斜對影，欲寢恨牀空。
悽斷銀缸渾欲滅，數聲窗外孤鴻。
夜涼如水出簾櫳。
微雲淡河漢，疏雨滴梧桐。
分享
译文
萤火虫飞完了，我也没有心情去扑打它们，扇子闲置在一边，秋风拂过。半夜时分，远处山上传来了钟声。我解开衣服，斜对着自己的影子，想要睡觉却恨床是空的。螢火蟲飛完了，我也沒有心情去撲打它們，扇子閒置在一邊，秋風拂過。半夜時分，遠處山上傳來了鐘聲。我解開衣服，斜對着自己的影子，想要睡覺卻恨牀是空的。
注释
流萤：萤火虫。扇儿：扇子。闲却：闲置。远山：远处的山。解衣：解开衣服。斜对影：斜对着自己的影子。欲寝：想要睡觉。恨床空：恨床是空的。银缸：银制的油灯。浑欲灭：几乎要熄灭。孤鸿：孤独的鸿雁。夜凉如水：夜晚的凉气如同水一样。出帘栊：走出窗帘。微云：稀薄的云。河汉：银河。疏雨：稀疏的雨。梧桐：梧桐树。流螢：螢火蟲。扇兒：扇子。閒卻：閒置。遠山：遠處的山。解衣：解開衣服。斜對影：斜對着自己的影子。欲寢：想要睡覺。恨牀空：恨牀是空的。銀缸：銀製的油燈。渾欲滅：幾乎要熄滅。孤鴻：孤獨的鴻雁。夜涼如水：夜晚的涼氣如同水一樣。出簾櫳：走出窗簾。微雲：稀薄的雲。河漢：銀河。疏雨：稀疏的雨。梧桐：梧桐樹。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了一个寂静的夜晚，通过对流萤、秋风、钟声、孤鸿等意象的描绘，营造出一种凄凉、孤独的氛围。诗人在夜深人静时，感叹床空无人，表达了深深的寂寞之情。诗中的意象鲜明，情感真挚，令人回味无穷。這首詩以細膩的筆觸描繪了一個寂靜的夜晚，通過對流螢、秋風、鐘聲、孤鴻等意象的描繪，營造出一種淒涼、孤獨的氛圍。詩人在夜深人靜時，感嘆牀空無人，表達了深深的寂寞之情。詩中的意象鮮明，情感真摯，令人回味無窮。