喜迁莺 喜遷鶯

xǐ qiān yīng

蔡挺 宋 词牌:喜迁莺 蔡挺 宋 词牌:喜遷鶯

cài tǐng · sòng

标签: 诗词詩詞

霜shuāng天tiān清qīng晓xiǎo。

望wàng紫zǐ塞sāi古gǔ垒lěi,寒hán云yún衰shuāi草cǎo。

汗hàn马mǎ嘶sī风fēng,边biān鸿hóng翻fān月yuè,垄lǒng上shàng铁tiě衣yī寒hán早zǎo。

剑jiàn歌gē骑qí曲qū悲bēi壮zhuàng,尽jǐn道dào君jūn恩ēn难nán报bào。

塞sāi垣yuán乐lè,尽jǐn双shuāng鞬jiān锦jǐn带dài,山shān西xī年nián少shǎo。

谈tán笑xiào。

刁diāo斗dòu静jìng。

烽fēng火huǒ一yī把bǎ,常cháng送sòng平píng安ān耗hào。

圣shèng主zhǔ忧yōu边biān,威wēi灵líng遐xiá布bù,骄jiāo虏lǔ且qiě宽kuān天tiān讨tǎo。

岁suì华huá向xiàng晚wǎn愁chóu思sī,谁shuí念niàn玉yù关guān人rén老lǎo。

太tài平píng也yě,且qiě欢huān娱yú,不bù惜xī金jīn尊zūn频pín倒dào。

霜天清晓。

望紫塞古垒,寒云衰草。

汗马嘶风,边鸿翻月,垄上铁衣寒早。

剑歌骑曲悲壮,尽道君恩难报。

塞垣乐,尽双鞬锦带,山西年少。

谈笑。

刁斗静。

烽火一把,常送平安耗。

圣主忧边,威灵遐布,骄虏且宽天讨。

岁华向晚愁思,谁念玉关人老。

太平也,且欢娱,不惜金尊频倒。

霜天清曉。

望紫塞古壘,寒雲衰草。

汗馬嘶風,邊鴻翻月,壟上鐵衣寒早。

劍歌騎曲悲壯,盡道君恩難報。

塞垣樂,盡雙鞬錦帶,山西年少。

談笑。

刁斗靜。

烽火一把,常送平安耗。

聖主憂邊,威靈遐布,驕虜且寬天討。

歲華向晚愁思,誰念玉關人老。

太平也,且歡娛,不惜金尊頻倒。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

霜天清晨。望紫塞古垒,冷云衰草。汗马嘶风,边鸿翻月,垅上铁衣寒早。剑唱骑曲悲壮,都说你恩难报。塞垣快乐,全部双辊锦带,山西青年。谈笑。刁斗静。烽火一把,常送平安消耗。圣明的君主忧虑边境,声威远布,对敌人而且宽天讨。岁华傍晚愁思,谁想到玉关人老。太平呢,而且欢乐,不惜金尊频繁倒。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考霜天清晨。望紫塞古壘,冷雲衰草。汗馬嘶風,邊鴻翻月,壠上鐵衣寒早。劍唱騎曲悲壯,都說你恩難報。塞垣快樂,全部雙輥錦帶,山西青年。談笑。刁斗靜。烽火一把,常送平安消耗。聖明的君主憂慮邊境,聲威遠布,對敵人而且寬天討。歲華傍晚愁思,誰想到玉關人老。太平呢,而且歡樂,不惜金尊頻繁倒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

紫塞:指长城;古垒:古代的堡垒;汗马:战马;边鸿:边塞的鸿雁;铁衣:战士的铠甲;刁斗:古代的一种计时器;烽火:边防报警的烟火;耗:消息;圣主:指皇帝;遐布:远播;骄虏:傲慢的敌人;岁华:岁月;玉关:玉门关,边塞的关口;金尊:酒杯。紫塞:指長城;古壘:古代的堡壘;汗馬:戰馬;邊鴻:邊塞的鴻雁;鐵衣:戰士的鎧甲;刁斗:古代的一種計時器;烽火:邊防報警的煙火;耗:消息;聖主:指皇帝;遐布:遠播;驕虜:傲慢的敵人;歲華:歲月;玉關:玉門關,邊塞的關口;金尊:酒杯。

赏析

霜天清晨。望紫塞古垒,冷云衰草。汗马嘶风,边鸿翻月,垅上铁衣寒早。剑唱骑曲悲壮,都说你恩难报。塞垣快乐,全部双辊锦带,山西青年。谈笑。刁斗静。烽火一把,常送平安消耗。圣明的君主忧虑边境,声威远布,对敌人而且宽天讨。岁华傍晚愁思,谁想到玉关人老。太平呢,而且欢乐,不惜金尊频繁倒。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考霜天清晨。望紫塞古壘,冷雲衰草。汗馬嘶風,邊鴻翻月,壠上鐵衣寒早。劍唱騎曲悲壯,都說你恩難報。塞垣快樂,全部雙輥錦帶,山西青年。談笑。刁斗靜。烽火一把,常送平安消耗。聖明的君主憂慮邊境,聲威遠布,對敵人而且寬天討。歲華傍晚愁思,誰想到玉關人老。太平呢,而且歡樂,不惜金尊頻繁倒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表