昭君怨 其八 昭君怨 其八

zhāo jūn yuàn qí bā

蔡伸 宋 蔡伸 宋

cài shēn · sòng

标签： 诗词詩詞

帐zhàng外wài华huá灯dēng，翠cuì屏píng花huā影yǐng参cān差chà满mǎn。

锦jǐn衣yī香xiāng暖nuǎn。

苦kǔ恨hèn春chūn宵xiāo短duǎn。

画huà角jiǎo声shēng中zhōng，云yún雨yǔ还hái轻qīng散sàn。

河hé桥qiáo畔pàn。

月yuè华huá如rú练liàn。

回huí首shǒu成chéng肠cháng断duàn。

帐外华灯，翠屏花影参差满。

锦衣香暖。

苦恨春宵短。

画角声中，云雨还轻散。

河桥畔。

月华如练。

回首成肠断。

帳外華燈，翠屏花影參差滿。

錦衣香暖。

苦恨春宵短。

畫角聲中，雲雨還輕散。

河橋畔。

月華如練。

回首成腸斷。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

帐篷外华灯，翠屏花影参差满。锦衣香暖。苦恨春宵短。画角声中，云雨回到轻散。河桥畔。月华如练。回首成断肠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考帳篷外華燈，翠屏花影參差滿。錦衣香暖。苦恨春宵短。畫角聲中，雲雨回到輕散。河橋畔。月華如練。回首成斷腸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

帐：帷幕，华灯：华丽的灯笼，翠屏：装饰华丽的屏风，锦衣：华丽的衣服，香暖：香气温暖，苦恨：非常遗憾，春宵：春天的夜晚，画角：古代的一种乐器，云雨：比喻男女欢合，轻散：轻易消散，河桥畔：河边的桥梁，月华如练：月光如白练，回首成肠断：回头一看，心如刀割。帳：帷幕，華燈：華麗的燈籠，翠屏：裝飾華麗的屏風，錦衣：華麗的衣服，香暖：香氣溫暖，苦恨：非常遺憾，春宵：春天的夜晚，畫角：古代的一種樂器，雲雨：比喻男女歡合，輕散：輕易消散，河橋畔：河邊的橋樑，月華如練：月光如白練，回首成腸斷：回頭一看，心如刀割。

赏析

帐篷外华灯，翠屏花影参差满。锦衣香暖。苦恨春宵短。画角声中，云雨回到轻散。河桥畔。月华如练。回首成断肠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考帳篷外華燈，翠屏花影參差滿。錦衣香暖。苦恨春宵短。畫角聲中，雲雨回到輕散。河橋畔。月華如練。回首成斷腸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表