长相思 長相思

zhǎng xiāng sī

蔡伸 宋 蔡伸 宋

cài shēn · sòng

标签： 诗词詩詞

锦jǐn衾qīn香xiāng。

玉yù枕zhěn双shuāng。

昨zuó夜yè深shēn深shēn小xiǎo洞dòng房fáng。

回huí头tóu已yǐ断duàn肠cháng。

背bèi兰lán缸gāng。

梦mèng仙xiān乡xiāng。

风fēng撼hàn梧wú桐tóng雨yǔ洒sǎ窗chuāng。

今jīn宵xiāo好hǎo夜yè长zhǎng。

锦衾香。

玉枕双。

昨夜深深小洞房。

回头已断肠。

背兰缸。

梦仙乡。

风撼梧桐雨洒窗。

今宵好夜长。

錦衾香。

玉枕雙。

昨夜深深小洞房。

回頭已斷腸。

背蘭缸。

夢仙鄉。

風撼梧桐雨灑窗。

今宵好夜長。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

锦衾香。玉枕双。昨夜深深小洞房。回头已断肠。背兰缸。梦幻仙境。风摇动梧桐雨洒在窗。今晚好夜长。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考錦衾香。玉枕雙。昨夜深深小洞房。回頭已斷腸。背蘭缸。夢幻仙境。風搖動梧桐雨灑在窗。今晚好夜長。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

锦衾：绣花被子；香：香气；玉枕：玉制的枕头；双：成双成对；洞房：新婚房；断肠：极度伤心；兰缸：指装有兰花的花盆；梦仙乡：梦中仙境；撼：摇动；梧桐：梧桐树；洒窗：雨点落在窗户上。此诗描绘了思妇夜深人静时对远行的丈夫的深切思念之情。錦衾：繡花被子；香：香氣；玉枕：玉製的枕頭；雙：成雙成對；洞房：新婚房；斷腸：極度傷心；蘭缸：指裝有蘭花的花盆；夢仙鄉：夢中仙境；撼：搖動；梧桐：梧桐樹；灑窗：雨點落在窗戶上。此詩描繪了思婦夜深人靜時對遠行的丈夫的深切思念之情。

赏析

锦衾香。玉枕双。昨夜深深小洞房。回头已断肠。背兰缸。梦幻仙境。风摇动梧桐雨洒在窗。今晚好夜长。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考錦衾香。玉枕雙。昨夜深深小洞房。回頭已斷腸。背蘭缸。夢幻仙境。風搖動梧桐雨灑在窗。今晚好夜長。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表