虞美人 虞美人
鸾屏绣被香云拥。
平帖幽闺梦。
觉来重试古龙涎。
深炷玉炉、烧气不烧烟。
匆匆人去三更也。
月到回廊下。
出门无语送郎时。
泪共一天风露、湿罗衣。
鸞屏繡被香雲擁。
平帖幽閨夢。
覺來重試古龍涎。
深炷玉爐、燒氣不燒煙。
匆匆人去三更也。
月到迴廊下。
出門無語送郎時。
淚共一天風露、溼羅衣。
分享
译文
萧鸾屏绣被香云拥。平贴深闺梦。觉来重新考试古代龙涎。深炷玉炉、烧气不烧烟。匆匆人生三改了。月到回廊下。出门没有对送郎时。泪共有一天风露、湿罗衣。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蕭鸞屏繡被香雲擁。平貼深閨夢。覺來重新考試古代龍涎。深炷玉爐、燒氣不燒煙。匆匆人生三改了。月到迴廊下。出門沒有對送郎時。淚共有一天風露、溼羅衣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
鸾屏绣被:指华丽的屏风和绣花被子。香云拥:形容被子的柔软和香气。平帖幽闺梦:指梦中平静地躺在闺房里。古龙涎:一种香料。深炷玉炉:指炉火燃烧得旺盛。月到回廊下:月光照在回廊下。出门无语送郎时:指送别时默默无言。泪共一天风露、湿罗衣:泪水与风露一起打湿了罗衣。鸞屏繡被:指華麗的屏風和繡花被子。香雲擁:形容被子的柔軟和香氣。平帖幽閨夢:指夢中平靜地躺在閨房裏。古龍涎:一種香料。深炷玉爐:指爐火燃燒得旺盛。月到迴廊下:月光照在迴廊下。出門無語送郎時:指送別時默默無言。淚共一天風露、溼羅衣:淚水與風露一起打溼了羅衣。
赏析
萧鸾屏绣被香云拥。平贴深闺梦。觉来重新考试古代龙涎。深炷玉炉、烧气不烧烟。匆匆人生三改了。月到回廊下。出门没有对送郎时。泪共有一天风露、湿罗衣。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蕭鸞屏繡被香雲擁。平貼深閨夢。覺來重新考試古代龍涎。深炷玉爐、燒氣不燒煙。匆匆人生三改了。月到迴廊下。出門沒有對送郎時。淚共有一天風露、溼羅衣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考