侍香金童 侍香金童
宝马行春,缓辔随油壁。
念一瞬、韶光堪重惜。
还是去年同醉日。
客里情怀,倍添凄恻。
记南城、锦迳名园曾遍历。
更柳下、人家似织。
此际凭阑愁脉脉。
满目江山,暮云空碧。
寶馬行春,緩轡隨油壁。
念一瞬、韶光堪重惜。
還是去年同醉日。
客裏情懷,倍添悽惻。
記南城、錦逕名園曾遍歷。
更柳下、人家似織。
此際憑闌愁脈脈。
滿目江山,暮雲空碧。
分享
译文
宝马在春季,缓辔随油壁。念一瞬间、韶光可以珍惜。还是去年同醉日。客里情怀,倍添悲伤。记南城、锦名园曾遍历经。更柳下、人家像织。此时凭栏愁脉脉。满目江山,暮云澄碧的天空。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考寶馬在春季,緩轡隨油壁。念一瞬間、韶光可以珍惜。還是去年同醉日。客裏情懷,倍添悲傷。記南城、錦名園曾遍歷經。更柳下、人家像織。此時憑欄愁脈脈。滿目江山,暮雲澄碧的天空。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
宝马行春:骑着宝马在春天行走。缓辔:马缰放得较松。油壁:古代女子乘坐的车。韶光:美好的时光。念一瞬:珍惜眼前的瞬间。锦迳:美丽的道路。名园:著名的园林。遍历:走遍。柳下人家:柳树下的住宅。凭阑:倚靠栏杆。暮云空碧:傍晚的天空呈现出一片碧蓝。寶馬行春:騎着寶馬在春天行走。緩轡:馬繮放得較松。油壁:古代女子乘坐的車。韶光:美好的時光。念一瞬:珍惜眼前的瞬間。錦逕:美麗的道路。名園:著名的園林。遍歷:走遍。柳下人家:柳樹下的住宅。憑闌:倚靠欄杆。暮雲空碧:傍晚的天空呈現出一片碧藍。
赏析
宝马在春季,缓辔随油壁。念一瞬间、韶光可以珍惜。还是去年同醉日。客里情怀,倍添悲伤。记南城、锦名园曾遍历经。更柳下、人家像织。此时凭栏愁脉脉。满目江山,暮云澄碧的天空。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考寶馬在春季,緩轡隨油壁。念一瞬間、韶光可以珍惜。還是去年同醉日。客裏情懷,倍添悲傷。記南城、錦名園曾遍歷經。更柳下、人家像織。此時憑欄愁脈脈。滿目江山,暮雲澄碧的天空。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考