上阳春（柳） 上陽春（柳）
好在章台杨柳。
不禁春瘦。
淡烟微雨面尘丝，锁一点、眉头皱。
忆自灞陵别后。
青青依旧。
万丝千缕太多情，忍攀折、行人手。
好在章臺楊柳。
不禁春瘦。
淡煙微雨面塵絲，鎖一點、眉頭皺。
憶自灞陵別後。
青青依舊。
萬絲千縷太多情，忍攀折、行人手。
分享
译文
喜欢在章台杨柳。不禁春瘦。淡烟小雨面尘丝，锁一点、眉头皱。回忆从灞陵分手后。青青依旧。丝千缕太多感情万，忍受攀折、行人手。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考喜歡在章臺楊柳。不禁春瘦。淡煙小雨面塵絲，鎖一點、眉頭皺。回憶從灞陵分手後。青青依舊。絲千縷太多感情萬，忍受攀折、行人手。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗以杨柳为主题，通过描写杨柳的形态变化，抒发了诗人对别离的感慨和对往事的回忆。‘章台’指的是古代长安城中的繁华街道，‘灞陵’则是古长安城外的一处著名陵墓，诗人以‘章台杨柳’和‘灞陵别后’为引，表达了离别之苦和对往昔的怀念。‘春瘦’形容杨柳在春日里显得柔弱，‘淡烟微雨面尘丝’则描绘了杨柳被细雨打湿后的朦胧美感，‘青青依旧’则是对往事的回忆，而‘万丝千缕太多情’和‘忍攀折、行人手’则表达了诗人对逝去时光的无奈和留恋。此詩以楊柳爲主題，通過描寫楊柳的形態變化，抒發了詩人對別離的感慨和對往事的回憶。‘章臺’指的是古代長安城中的繁華街道，‘灞陵’則是古長安城外的一處著名陵墓，詩人以‘章臺楊柳’和‘灞陵別後’爲引，表達了離別之苦和對往昔的懷念。‘春瘦’形容楊柳在春日裏顯得柔弱，‘淡煙微雨面塵絲’則描繪了楊柳被細雨打溼後的朦朧美感，‘青青依舊’則是對往事的回憶，而‘萬絲千縷太多情’和‘忍攀折、行人手’則表達了詩人對逝去時光的無奈和留戀。
赏析
喜欢在章台杨柳。不禁春瘦。淡烟小雨面尘丝，锁一点、眉头皱。回忆从灞陵分手后。青青依旧。丝千缕太多感情万，忍受攀折、行人手。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考喜歡在章臺楊柳。不禁春瘦。淡煙小雨面塵絲，鎖一點、眉頭皺。回憶從灞陵分手後。青青依舊。絲千縷太多感情萬，忍受攀折、行人手。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考