满庭芳 滿庭芳
鹦鹉洲边，芙蓉城下，回然水秀山明。
小舟双桨，特地访云英。
惊破兰衾好梦，开朱户、一笑相迎。
良宵永，南窗皓月，依旧照娉婷。
别来，无限恨，持杯欲语，恍若魂惊。
念霎时相见，又惨离情。
还是匆匆去也，重携手、密语叮咛。
佳期在，宝钗鸾镜，端不负平生。
鸚鵡洲邊，芙蓉城下，回然水秀山明。
小舟雙槳，特地訪雲英。
驚破蘭衾好夢，開朱戶、一笑相迎。
良宵永，南窗皓月，依舊照娉婷。
別來，無限恨，持杯欲語，恍若魂驚。
念霎時相見，又慘離情。
還是匆匆去也，重攜手、密語叮嚀。
佳期在，寶釵鸞鏡，端不負平生。
分享
译文
鹦鹉洲边，芙蓉城下，回然水秀山明。小船双桨，特别地访问云英。惊破兰被子好梦，开朱户、一个微笑相迎。良宵永，南窗皓月，依旧照娉婷。分开来，无限遗憾，拿着杯子想告诉，恍若魂惊。念头霎时相见，又惨离情。还是匆匆离开了，重手拉手、秘密语叮咛。佳期在，宝钗鸾镜，端不辜负平生。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鸚鵡洲邊，芙蓉城下，回然水秀山明。小船雙槳，特別地訪問雲英。驚破蘭被子好夢，開朱戶、一個微笑相迎。良宵永，南窗皓月，依舊照娉婷。分開來，無限遺憾，拿着杯子想告訴，恍若魂驚。念頭霎時相見，又慘離情。還是匆匆離開了，重手拉手、祕密語叮嚀。佳期在，寶釵鸞鏡，端不辜負平生。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
鹦鹉洲：古地名，指长江中的一个小洲。芙蓉城：指成都，因城中有芙蓉园而得名。回然：形容景色美丽。兰衾：绣有兰草的被子，指女子的卧房。朱户：红色的门户，指富贵人家。皓月：明亮的月亮。南窗：指窗子朝南的房间。魂惊：形容心神不宁。霎时：极短的时间。宝钗鸾镜：指女子头饰和镜子，比喻美好的事物。平生：一生。鸚鵡洲：古地名，指長江中的一個小洲。芙蓉城：指成都，因城中有芙蓉園而得名。回然：形容景色美麗。蘭衾：繡有蘭草的被子，指女子的臥房。朱戶：紅色的門戶，指富貴人家。皓月：明亮的月亮。南窗：指窗子朝南的房間。魂驚：形容心神不寧。霎時：極短的時間。寶釵鸞鏡：指女子頭飾和鏡子，比喻美好的事物。平生：一生。
赏析
鹦鹉洲边，芙蓉城下，回然水秀山明。小船双桨，特别地访问云英。惊破兰被子好梦，开朱户、一个微笑相迎。良宵永，南窗皓月，依旧照娉婷。分开来，无限遗憾，拿着杯子想告诉，恍若魂惊。念头霎时相见，又惨离情。还是匆匆离开了，重手拉手、秘密语叮咛。佳期在，宝钗鸾镜，端不辜负平生。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鸚鵡洲邊，芙蓉城下，回然水秀山明。小船雙槳，特別地訪問雲英。驚破蘭被子好夢，開朱戶、一個微笑相迎。良宵永，南窗皓月，依舊照娉婷。分開來，無限遺憾，拿着杯子想告訴，恍若魂驚。念頭霎時相見，又慘離情。還是匆匆離開了，重手拉手、祕密語叮嚀。佳期在，寶釵鸞鏡，端不辜負平生。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考