临江仙 臨江仙
琪树鸾栖花露重,依稀兰洞风光。
玉人相对自生凉。
翠鬟琼珮,绰约蕊珠妆。
宝瑟声沈清梦觉,夜阑明月幽窗。
可堪襟袂惹余香。
断云残雨,何处认高唐。
琪樹鸞棲花露重,依稀蘭洞風光。
玉人相對自生涼。
翠鬟瓊珮,綽約蕊珠妝。
寶瑟聲沈清夢覺,夜闌明月幽窗。
可堪襟袂惹餘香。
斷雲殘雨,何處認高唐。
分享
译文
奇树莺栖花露重,依稀兰洞风光。玉人相对从冰凉。翠鬟琼环佩,柔美蕊珠妆。宝瑟声沉清梦中醒来,夜阑明月幽窗。住衣襟袖子惹我香。断云残雨,何处认高唐。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考奇樹鶯棲花露重,依稀蘭洞風光。玉人相對從冰涼。翠鬟瓊環佩,柔美蕊珠妝。寶瑟聲沉清夢中醒來,夜闌明月幽窗。住衣襟袖子惹我香。斷雲殘雨,何處認高唐。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
琪树:指美玉装饰的树木;鸾栖:凤凰栖息;兰洞:指幽静的洞穴;玉人:指美貌的女子;宝瑟:指精美的乐器;襟袂:衣襟和衣袖;断云残雨:比喻离散的景象;高唐:指神话中的高唐之山,此处比喻远方。琪樹:指美玉裝飾的樹木;鸞棲:鳳凰棲息;蘭洞:指幽靜的洞穴;玉人:指美貌的女子;寶瑟:指精美的樂器;襟袂:衣襟和衣袖;斷雲殘雨:比喻離散的景象;高唐:指神話中的高唐之山,此處比喻遠方。
赏析
奇树莺栖花露重,依稀兰洞风光。玉人相对从冰凉。翠鬟琼环佩,柔美蕊珠妆。宝瑟声沉清梦中醒来,夜阑明月幽窗。住衣襟袖子惹我香。断云残雨,何处认高唐。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考奇樹鶯棲花露重,依稀蘭洞風光。玉人相對從冰涼。翠鬟瓊環佩,柔美蕊珠妝。寶瑟聲沉清夢中醒來,夜闌明月幽窗。住衣襟袖子惹我香。斷雲殘雨,何處認高唐。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考