点绛唇 點絳脣

diǎn jiàng chún

蔡伸 宋 蔡伸 宋

cài shēn · sòng

标签: 诗词詩詞

人rén面miàn桃táo花huā,去qù年nián今jīn日rì津jīn亭tíng见jiàn。

瑶yáo琴qín锦jǐn荐jiàn。

一yī弄nòng清qīng商shāng怨yuàn。

今jīn日rì重zhòng来lái,不bù见jiàn如rú如rú花huā面miàn。

空kōng肠cháng断duàn。

乱luàn红hóng千qiān片piàn。

流liú水shuǐ天tiān涯yá远yuǎn。

人面桃花,去年今日津亭见。

瑶琴锦荐。

一弄清商怨。

今日重来,不见如如花面。

空肠断。

乱红千片。

流水天涯远。

人面桃花,去年今日津亭見。

瑤琴錦薦。

一弄清商怨。

今日重來,不見如如花面。

空腸斷。

亂紅千片。

流水天涯遠。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

人面桃花,去年的今天河津亭看到。瑶琴锦推荐。一弄清商抱怨。今日重来,看不到像花面。空断肠。乱红千片。流水天涯远。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考人面桃花,去年的今天河津亭看到。瑤琴錦推薦。一弄清商抱怨。今日重來,看不到像花面。空斷腸。亂紅千片。流水天涯遠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中‘点绛唇’为词牌名,‘人面桃花’比喻美好的人与美好的景色相映成趣,‘津亭’指渡口亭子,‘瑶琴锦荐’形容音乐美妙,‘清商怨’指清幽的音乐中带有怨恨之情,‘空肠断’形容极度思念,‘乱红千片’比喻离散的花瓣,‘流水天涯远’以流水比喻人生的离别和无常。詩中‘點絳脣’爲詞牌名,‘人面桃花’比喻美好的人與美好的景色相映成趣,‘津亭’指渡口亭子,‘瑤琴錦薦’形容音樂美妙,‘清商怨’指清幽的音樂中帶有怨恨之情,‘空腸斷’形容極度思念,‘亂紅千片’比喻離散的花瓣,‘流水天涯遠’以流水比喻人生的離別和無常。

赏析

人面桃花,去年的今天河津亭看到。瑶琴锦推荐。一弄清商抱怨。今日重来,看不到像花面。空断肠。乱红千片。流水天涯远。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考人面桃花,去年的今天河津亭看到。瑤琴錦推薦。一弄清商抱怨。今日重來,看不到像花面。空斷腸。亂紅千片。流水天涯遠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表