自咏 自詠
故居荐山东，十载去不还。
故人庐峰北，一念长周旋。
风波既渺藐，岁月空推延。
园地益新好，亭馆故依然。
忆昔紫阳翁，沉醉春风前。
登览意有会，携提笔如椽。
银钩并铁画，灿烂疑蛇蜒。
至今雕梁上，日夕生云烟。
触事多思远，抚景良独妍。
秀色可览结，岚光渺无边。
斯文与斯亭，千古垂不刊。
故居薦山東，十載去不還。
故人廬峯北，一念長周旋。
風波既渺藐，歲月空推延。
園地益新好，亭館故依然。
憶昔紫陽翁，沉醉春風前。
登覽意有會，攜提筆如椽。
銀鉤並鐵畫，燦爛疑蛇蜒。
至今雕樑上，日夕生雲煙。
觸事多思遠，撫景良獨妍。
秀色可覽結，嵐光渺無邊。
斯文與斯亭，千古垂不刊。
分享
译文
所以在推荐山东，十年去不回。所以人庐峰北，一想到长旋转。风波已经渺茫遥远，岁月空推延。园地增加新好，亭馆所以依然。回忆从前紫阳翁，沉醉春风前。登览有意参加，带着提笔如椽。银钩和铁画，灿烂怀疑蛇蜒。至今雕梁上，一天晚上生云烟。凡事多思考远，拍景良只有美。秀丽的景色可以观赏结，岚光渺无边。斯文和斯亭，千古流传不朽。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考所以在推薦山東，十年去不回。所以人廬峯北，一想到長旋轉。風波已經渺茫遙遠，歲月空推延。園地增加新好，亭館所以依然。回憶從前紫陽翁，沉醉春風前。登覽有意參加，帶着提筆如椽。銀鉤和鐵畫，燦爛懷疑蛇蜒。至今雕樑上，一天晚上生雲煙。凡事多思考遠，拍景良只有美。秀麗的景色可以觀賞結，嵐光渺無邊。斯文和斯亭，千古流傳不朽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
荐：往；周旋：盘旋；渺藐：微小；推延：拖延；益新好：更加美好；亭馆：亭台楼阁；紫阳翁：指蔡权自己；登览：登高远望；携提：携带；笔如椽：形容文笔雄健；银钩并铁画：比喻书法刚劲有力；雕梁：雕刻华丽的屋梁；触事：遇到事情；思远：思绪遥远；抚景：观赏景色；秀色：美景；岚光：山间的云雾；斯文：文雅；斯亭：这座亭子。薦：往；周旋：盤旋；渺藐：微小；推延：拖延；益新好：更加美好；亭館：亭臺樓閣；紫陽翁：指蔡權自己；登覽：登高遠望；攜提：攜帶；筆如椽：形容文筆雄健；銀鉤並鐵畫：比喻書法剛勁有力；雕樑：雕刻華麗的屋樑；觸事：遇到事情；思遠：思緒遙遠；撫景：觀賞景色；秀色：美景；嵐光：山間的雲霧；斯文：文雅；斯亭：這座亭子。
赏析
所以在推荐山东，十年去不回。所以人庐峰北，一想到长旋转。风波已经渺茫遥远，岁月空推延。园地增加新好，亭馆所以依然。回忆从前紫阳翁，沉醉春风前。登览有意参加，带着提笔如椽。银钩和铁画，灿烂怀疑蛇蜒。至今雕梁上，一天晚上生云烟。凡事多思考远，拍景良只有美。秀丽的景色可以观赏结，岚光渺无边。斯文和斯亭，千古流传不朽。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考所以在推薦山東，十年去不回。所以人廬峯北，一想到長旋轉。風波已經渺茫遙遠，歲月空推延。園地增加新好，亭館所以依然。回憶從前紫陽翁，沉醉春風前。登覽有意參加，帶着提筆如椽。銀鉤和鐵畫，燦爛懷疑蛇蜒。至今雕樑上，一天晚上生雲煙。凡事多思考遠，拍景良只有美。秀麗的景色可以觀賞結，嵐光渺無邊。斯文和斯亭，千古流傳不朽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考