西竺庵春夜同任远白孝廉 西竺庵春夜同任遠白孝廉
心事伤春暮，乡愁拥絮眠。
月明千里梦，梵唱五更天。
脱剑酬知己，拈花误少年。
明朝当别去，检点酒家钱。
心事傷春暮，鄉愁擁絮眠。
月明千里夢，梵唱五更天。
脫劍酬知己，拈花誤少年。
明朝當別去，檢點酒家錢。
分享
译文
心中的愁绪在暮春时节更加深重，乡愁如棉絮般缠绕着我入眠。月光照亮了千里之外的梦境，梵音在五更天响起。拔剑酬谢知己，拈花却误了青春年华。明天我将要离别，现在要好好检查一下酒家的账目。心中的愁緒在暮春時節更加深重，鄉愁如棉絮般纏繞着我入眠。月光照亮了千里之外的夢境，梵音在五更天響起。拔劍酬謝知己，拈花卻誤了青春年華。明天我將要離別，現在要好好檢查一下酒家的賬目。
注释
1. 伤春暮：暮春时节，春光渐逝，引发愁绪。2. 拥絮眠：形容乡愁如棉絮般缠绕，难以入眠。3. 梵唱：指佛教的唱经声。4. 脱剑酬知己：拔剑相赠，以示对知己的感激。5. 拈花误少年：指错过青春年华。6. 检点酒家钱：指在离别前检查酒家的账目，以免有遗漏。1. 傷春暮：暮春時節，春光漸逝，引發愁緒。2. 擁絮眠：形容鄉愁如棉絮般纏繞，難以入眠。3. 梵唱：指佛教的唱經聲。4. 脫劍酬知己：拔劍相贈，以示對知己的感激。5. 拈花誤少年：指錯過青春年華。6. 檢點酒家錢：指在離別前檢查酒家的賬目，以免有遺漏。
赏析
此诗以春夜为背景，抒发了诗人对故乡的思念之情。诗中运用了丰富的意象，如月明、梵唱、脱剑、拈花等，形象地描绘了诗人的内心世界。同时，诗人在表达乡愁的同时，也流露出对青春岁月的感慨，使得整首诗情感丰富，意境深远。此詩以春夜爲背景，抒發了詩人對故鄉的思念之情。詩中運用了豐富的意象，如月明、梵唱、脫劍、拈花等，形象地描繪了詩人的內心世界。同時，詩人在表達鄉愁的同時，也流露出對青春歲月的感慨，使得整首詩情感豐富，意境深遠。