郑介道见访 鄭介道見訪
数株杨柳种多年,今日方维胜客船。
扫石共看山色坐,枕书同听雨声眠。
溪羹旋煮莼丝滑,野饭新炊白玉圆。
不管归心忙似箭,强留吟过菊花天。
數株楊柳種多年,今日方維勝客船。
掃石共看山色坐,枕書同聽雨聲眠。
溪羹旋煮蓴絲滑,野飯新炊白玉圓。
不管歸心忙似箭,強留吟過菊花天。
分享
译文
几棵杨柳种植很多年,今天才是战胜客船。扫石一起看山色坐,枕着书和听雨声入眠。溪羹莼丝滑回煮,野吃饭新炊白玉圆。不管回心似箭忙,强留下吟咏过菊花天。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考幾棵楊柳種植很多年,今天才是戰勝客船。掃石一起看山色坐,枕着書和聽雨聲入眠。溪羹蓴絲滑回煮,野喫飯新炊白玉圓。不管迴心似箭忙,強留下吟詠過菊花天。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
数株杨柳种多年:几株杨柳种植了多年。方维:正好。客船:来访的船只。扫石共看山色坐:一起扫除石头,观赏山色坐下。枕书同听雨声眠:靠着书枕听雨声入眠。溪羹旋煮莼丝滑:溪水中的羹汤煮出来的莼菜丝滑润。野饭新炊白玉圆:新煮的野米饭粒圆润如白玉。不管归心忙似箭:不管心急想回家的心情像箭一样快。强留吟过菊花天:还是尽力留住时光,吟诗作赋度过美好的菊花时节。數株楊柳種多年:幾株楊柳種植了多年。方維:正好。客船:來訪的船隻。掃石共看山色坐:一起掃除石頭,觀賞山色坐下。枕書同聽雨聲眠:靠着書枕聽雨聲入眠。溪羹旋煮蓴絲滑:溪水中的羹湯煮出來的蓴菜絲滑潤。野飯新炊白玉圓:新煮的野米飯粒圓潤如白玉。不管歸心忙似箭:不管心急想回家的心情像箭一樣快。強留吟過菊花天:還是盡力留住時光,吟詩作賦度過美好的菊花時節。
赏析
几棵杨柳种植很多年,今天才是战胜客船。扫石一起看山色坐,枕着书和听雨声入眠。溪羹莼丝滑回煮,野吃饭新炊白玉圆。不管回心似箭忙,强留下吟咏过菊花天。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考幾棵楊柳種植很多年,今天才是戰勝客船。掃石一起看山色坐,枕着書和聽雨聲入眠。溪羹蓴絲滑回煮,野喫飯新炊白玉圓。不管迴心似箭忙,強留下吟詠過菊花天。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考