梅江晚泛二首 梅江晚泛二首

méi jiāng wǎn fàn èr shǒu

蔡蒙古 宋 蔡蒙古 宋

cài méng gǔ · sòng

标签： 诗词詩詞

何hé处chù吹chuī横héng笛dí，萧xiāo萧xiāo荻dí苇wěi丛cóng。

徐xú看kàn钓diào艇tǐng出chū，蓑suō笠lì一yī渔yú翁wēng。

何处吹横笛，萧萧荻苇丛。

徐看钓艇出，蓑笠一渔翁。

何處吹橫笛，蕭蕭荻葦叢。

徐看釣艇出，蓑笠一漁翁。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

什么地方吹横笛，萧萧荻苇丛。慢慢看钓艇出来，蓑衣斗笠一渔翁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考什麼地方吹橫笛，蕭蕭荻葦叢。慢慢看釣艇出來，蓑衣斗笠一漁翁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

‘横笛’指横吹的笛子，‘萧萧’形容风吹荻苇的声音，‘钓艇’指捕鱼的船只，‘蓑笠’指渔夫的雨具和遮阳帽，‘渔翁’指老渔夫。此诗描绘了江边晚景，渔翁在荻苇丛中吹笛钓鱼，营造出宁静、悠远的氛围。‘橫笛’指橫吹的笛子，‘蕭蕭’形容風吹荻葦的聲音，‘釣艇’指捕魚的船隻，‘蓑笠’指漁夫的雨具和遮陽帽，‘漁翁’指老漁夫。此詩描繪了江邊晚景，漁翁在荻葦叢中吹笛釣魚，營造出寧靜、悠遠的氛圍。

赏析

什么地方吹横笛，萧萧荻苇丛。慢慢看钓艇出来，蓑衣斗笠一渔翁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考什麼地方吹橫笛，蕭蕭荻葦叢。慢慢看釣艇出來，蓑衣斗笠一漁翁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表