岩仲八兄有苕溪之行草酌话别而次何叔养正十二兄爽约不至坐客唯三人因以诗纪之 巖仲八兄有苕溪之行草酌話別而次何叔養正十二兄爽約不至坐客唯三人因以詩紀之

yán zhòng bā xiōng yǒu sháo xī zhī xíng cǎo zhuó huà bié ér cì hé shū yǎng zhèng shí èr xiōng shuǎng yuē bù zhì zuò kè wéi sān rén yīn yǐ shī jì zhī

蔡戡 宋 蔡戡 宋

cài kān · sòng

标签: 诗词詩詞

自zì古gǔ推tuī同tóng姓xìng,相xiāng从cóng弟dì与yǔ兄xiōng。

已yǐ占zhàn东dōng井jǐng聚jù,谁shuí谓wèi泰tài阶jiē平píng。

龙lóng友yǒu当dāng为wèi首shǒu,鹓yuān行xíng近jìn有yǒu声shēng。

同tóng坚jiān岁suì寒hán操cāo,终zhōng始shǐ勿wù渝yú盟méng。

自古推同姓,相从弟与兄。

已占东井聚,谁谓泰阶平。

龙友当为首,鹓行近有声。

同坚岁寒操,终始勿渝盟。

自古推同姓,相從弟與兄。

已佔東井聚,誰謂泰階平。

龍友當爲首,鵷行近有聲。

同堅歲寒操,終始勿渝盟。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

自古以来推崇同姓,兄弟之间相互跟随。已经占据了东井的聚会,谁还能说天地间是公平的。我们如同龙友般应当是首领,鹓行近处已有声誉。我们共同坚持岁寒的节操,始终不渝地坚守盟约。自古以來推崇同姓,兄弟之間相互跟隨。已經佔據了東井的聚會,誰還能說天地間是公平的。我們如同龍友般應當是首領,鵷行近處已有聲譽。我們共同堅持歲寒的節操,始終不渝地堅守盟約。

注释

苕溪:指浙江的苕溪。草酌:草率的饮酒。何叔养正:人名。泰阶:指天地间。龙友:指有龙般的品质的人。鹓行:指鹓鸟飞行的姿态,这里比喻有高尚的品行。岁寒操:比喻在艰难困苦中坚持正道。渝盟:违背盟约。苕溪:指浙江的苕溪。草酌:草率的飲酒。何叔養正:人名。泰階:指天地間。龍友:指有龍般的品質的人。鵷行:指鵷鳥飛行的姿態,這裏比喻有高尚的品行。歲寒操:比喻在艱難困苦中堅持正道。渝盟:違背盟約。

赏析

此诗表达了诗人对友情的珍视和坚守。诗中以同姓相从、相从弟与兄的典故,表现出兄弟间深厚的感情。通过对东井聚、泰阶平的描述,表达了诗人对天地公平的渴望。诗中龙友、鹓行的比喻,彰显了诗人与友人之间的高尚品质。最后,岁寒操、勿渝盟的表述,强调了诗人在友情中的坚定和忠诚。整首诗语言简练,意境深远,是一首充满哲理的佳作。此詩表達了詩人對友情的珍視和堅守。詩中以同姓相從、相從弟與兄的典故,表現出兄弟間深厚的感情。通過對東井聚、泰階平的描述,表達了詩人對天地公平的渴望。詩中龍友、鵷行的比喻,彰顯了詩人與友人之間的高尚品質。最後,歲寒操、勿渝盟的表述,強調了詩人在友情中的堅定和忠誠。整首詩語言簡練,意境深遠,是一首充滿哲理的佳作。

← 返回诗文列表