剡溪剡溪

shàn xī

cài kān · sòng

六liù月yuè冲chōng炎yán出chū问wèn囚qiú，归guī途tú因yīn泛fàn剡shàn溪xī舟zhōu。

短duǎn篷péng块kuài坐zuò如rú深shēn甑zèng，却què羡xiàn清qīng寒hán王wáng子zi猷yóu。

六月冲炎出问囚，归途因泛剡溪舟。

短篷块坐如深甑，却羡清寒王子猷。

六月衝炎出問囚，歸途因泛剡溪舟。

短篷塊坐如深甑，卻羨清寒王子猷。

译文

六月里冒着酷热去探望囚犯，归途中乘船游剡溪。坐在简陋的小船上就像坐在深甑里，真羡慕王子猷那清寒的境界。六月裏冒着酷熱去探望囚犯，歸途中乘船遊剡溪。坐在簡陋的小船上就像坐在深甑裏，真羨慕王子猷那清寒的境界。

剡溪：指浙江省绍兴市剡县一带的溪流。王子猷：东晋时期的名士，以清高著称。剡溪：指浙江省紹興市剡縣一帶的溪流。王子猷：東晉時期的名士，以清高著稱。

此诗以简洁的语言描绘了作者在炎热的六月探望囚犯后，乘船游剡溪的情景，表达了对清高境界的向往。此詩以簡潔的語言描繪了作者在炎熱的六月探望囚犯後，乘船遊剡溪的情景，表達了對清高境界的嚮往。