新居用韩昌黎诗辛勤三十年以有此屋庐为韵 新居用韓昌黎詩辛勤三十年以有此屋廬爲韻

xīn jū yòng hán chāng lí shī xīn qín sān shí nián yǐ yǒu cǐ wū lú wèi yùn

蔡戡 宋 蔡戡 宋

cài kān · sòng

标签： 诗词詩詞

我wǒ亦yì大dà痴chī人rén，劝quàn者zhě多duō不bù足zú。

抖dǒu擞sǒu囊náng中zhōng金jīn，倾qīng倒dào囷qūn内nèi粟sù。

虽suī云yún壁bì徒tú立lì，尚shàng有yǒu田tián可kě鬻yù。

百bǎi口kǒu勿wù啼tí饥jī，张zhāng颐yí仰yǎng看kàn屋wū。

我亦大痴人，劝者多不足。

抖擞囊中金，倾倒囷内粟。

虽云壁徒立，尚有田可鬻。

百口勿啼饥，张颐仰看屋。

我亦大癡人，勸者多不足。

抖擻囊中金，傾倒囷內粟。

雖雲壁徒立，尚有田可鬻。

百口勿啼飢，張頤仰看屋。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我也是个大傻瓜，劝人多不足以。振作精神囊中的金，倾倒仓内粮食。虽说壁人立，还有田可以卖。百口不要啼饥，张下巴仰看房子。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我也是個大傻瓜，勸人多不足以。振作精神囊中的金，傾倒倉內糧食。雖說壁人立，還有田可以賣。百口不要啼飢，張下巴仰看房子。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中通过描述诗人倾尽家财购置房屋的过程，展现了诗人对于安居乐业的向往和对于家人的关怀。'囊中金'指钱袋中的金钱，'囷内粟'指囤积的粮食。'壁徒立'意指房屋虽未建成，但已有地基。'鬻'指卖，此处指出售田地。'张颐'指张开嘴，此处形容家中人因食物充足而能够安心吃饭。詩中通過描述詩人傾盡家財購置房屋的過程，展現了詩人對於安居樂業的嚮往和對於家人的關懷。'囊中金'指錢袋中的金錢，'囷內粟'指囤積的糧食。'壁徒立'意指房屋雖未建成，但已有地基。'鬻'指賣，此處指出售田地。'張頤'指張開嘴，此處形容家中人因食物充足而能夠安心喫飯。

赏析

我也是个大傻瓜，劝人多不足以。振作精神囊中的金，倾倒仓内粮食。虽说壁人立，还有田可以卖。百口不要啼饥，张下巴仰看房子。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我也是個大傻瓜，勸人多不足以。振作精神囊中的金，傾倒倉內糧食。雖說壁人立，還有田可以賣。百口不要啼飢，張下巴仰看房子。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表